Buscar asistencia en caso de desastre

Durante el período de recuperación, es importante escuchar los informes locales de la radio o la televisión y de otras fuentes mediáticas para obtener información sobre dónde encontrar un alojamiento, alimentos, primeros auxilios, ropa y ayuda financiera en caso de emergencia.

Asistencia directa

Vista de un cartel grande de FEMA que incluye el sitio web y los números de teléfono.La asistencia directa a individuos y familias puede provenir de diversas organizaciones, como:

Estas organizaciones proporcionan alimentos, refugio y suministros, y ayudan en las tareas de limpieza.

La función del gobierno federal

Un hombre completando documentos para recibir asistencia federal.

En los desastres más graves, también participa el gobierno federal para ayudar a las personas y a las familias a encontrar una vivienda temporal, a tener asesoramiento psicológico para el trauma posterior al desastre, y a disponer de subsidios y préstamos con tasas bajas de interés, y para brindar otros tipos de asistencia. El gobierno federal también cuenta con programas que ayudan a las pequeñas empresas y a los agricultores y ganaderos.

La mayor parte de la ayuda federal está disponible cuando el Presidente de los Estados Unidos declara que se produjo un “desastre mayor” en el área afectada a solicitud del gobernador del estado. A través de los medios de comunicación y de la ayuda comunitaria, FEMA brindará información sobre la asistencia federal y cómo solicitarla.

Programas de asistencia y subsidios para personas

Se proporcionan los números del Catálogo de la asistencia federal por desastre (CFDA, por sus siglas en inglés) para ayudarlo a encontrar más información en el sitio web del CFDA (en inglés).

Last updated: 06/20/2013 - 04:50 PM