U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

A fire inside of a building has caused the brick exterior and the ceiling to collapse

Explosions

Avant une explosion

Pendant et après une explosion

Informations complémentaires

Les explosifs peuvent être transportés à bord d'un véhicule ou par une personne, livrés dans un colis ou dissimulés en bordure de route.  Vous pouvez prendre certaines mesures pour vous préparer.

Avant une explosion

Image
illustration of an emergency supply kit including water, cleaning supplies, a book, canned food and a flashlight.
  • Préparez une trousse de fournitures de secours.
  • Élaborez un plan familial d'urgence.
  • Apprenez à identifier les activités suspectes et comment réagir en cas d'alerte à la bombe.  
  • Assurez-vous que vos employeurs disposent de données à jour sur vos éventuels besoins médicaux et sur la façon de contacter les bénéficiaires désignés ou les personnes à contacter en cas d'urgence.
  • Si vous voyez quelque chose, dites quelque chose. En restant vigilant et en signalant toute activité suspecte aux forces de l'ordre locales, vous pouvez contribuer à protéger votre famille, vos voisins et votre communauté.

Pendant ou immédiatement après une explosion

  • Suivez toujours les instructions des autorités locales. Il est possible que les services d'urgence ne soient pas sur place immédiatement.
  • Restez calme. Si des objets tombent autour de vous, mettez-vous à l'abri sous une table ou un bureau solide.
  • Si vous pouvez le faire en toute sécurité, quittez les lieux aussi vite que possible. Ne vous arrêtez pas pour récupérer des biens personnels ou passer des appels téléphoniques.
  • Une fois que vous êtes en sécurité, informez le contact d'urgence de votre famille que vous êtes en sécurité en lui envoyant un SMS ou un message sur les médias sociaux. Réservez les appels téléphoniques pour les urgences.
  • Même si vous n'êtes pas personnellement concerné par l'explosion, restez informé et écoutez les autorités locales. On vous demandera peut-être d'évacuer ou de fermer l'électricité et l'eau.
Image
A man crawling low under smoke toward an exit.

Si vous êtes à l'intérieur et en mesure d'évacuer :

  • Vérifiez s'il y a des risques d'incendie ou d'autres dangers. Restez à terre s'il y a de la fumée.
  • N'utilisez pas les ascenseurs. Évitez les sols et les escaliers qui sont manifestement affaiblis.

Si vous êtes coincé sous les débris :

  • Utilisez une lampe de poche, un sifflet ou tapotez sur les tuyaux pour signaler votre position aux secouristes. Ne criez qu'en dernier recours pour ne pas inhaler de poussière.
  • Couvrez-vous le nez et la bouche avec tout objet que vous avez à portée de main.

Si vous êtes à l'extérieur :

  • Continuez à vous éloigner des lieux pour vous mettre en sécurité.
  • Vous pourriez être le secours jusqu'à ce que les secours arrivent. Si vous pouvez le faire en toute sécurité, aidez les gens à se mettre à l'abri.
  • Si vous savez où se trouvent certaines victimes, n'essayez pas de les secourir car les débris en mouvement pourraient les blesser davantage. Quand les services de secours sont sur place, prévenez-les immédiatement.

Last Updated: 02/15/2023

Return to top