U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Filling a plastic water bottle with tap water

Eau

Déterminer les besoins en eau

Stockage de l’eau

Traitement de l’eau

Après une catastrophe, l’eau potable peut ne pas être disponible. Votre source d’eau habituelle pourrait être coupée ou compromise par une contamination. Préparez-vous en constituant une réserve d’eau qui répondra aux besoins de votre famille en cas d’urgence. Consultez la liste des fournitures d’urgence recommandées (PDF).

Déterminer les besoins en eau

Conservez au moins un gallon d’eau par personne et par jour pendant plusieurs jours, pour la boisson et l’hygiène. Une personne normalement active a besoin d’environ trois quarts de gallon de liquide par jour, provenant de l’eau et d’autres boissons. Cependant, les besoins individuels varient en fonction de l’âge, de la santé, de la condition physique, de l’activité, du régime alimentaire et du climat.

Tenez compte des éléments suivants :

  • Les enfants, les mères qui allaitent et les personnes malades peuvent avoir besoin de plus d’eau.
  • Une urgence médicale peut nécessiter un supplément d’eau.
  • Si vous vivez dans un climat chaud, une plus grande quantité d’eau peut être nécessaire. En cas de températures très chaudes, les besoins en eau peuvent doubler.

Conseils sur l’eau

Image
An illustration of a man drinking water
  • Ne rationnez jamais l’eau potable, sauf si les autorités vous en donnent l’ordre. Buvez la quantité dont vous avez besoin aujourd’hui et essayez d’en trouver davantage pour le lendemain. Minimisez la quantité d’eau dont votre corps a besoin en réduisant votre activité et en restant au frais.
  • Buvez d’abord de l’eau dont vous savez qu’elle n’est pas contaminée. Si nécessaire, on peut utiliser de l’eau suspecte, comme l’eau trouble provenant de robinets ordinaires ou l’eau de ruisseaux ou d’étangs, après l’avoir traitée. Si le traitement de l’eau n’est pas possible, évitez de boire de l’eau suspecte aussi longtemps que possible, mais ne vous déshydratez pas.
  • Ne buvez pas de boissons gazeuses ou caféinées au lieu de boire de l’eau. Les boissons caféinées et l’alcool déshydratent le corps, ce qui augmente le besoin d’eau potable.

Stockage de l’eau

alert - info

Achetez de l’eau en bouteille du commerce et conservez-la dans son récipient d’origine scellé dans un endroit frais et sombre.

Si vous devez préparer vos propres récipients d’eau, achetez des récipients de stockage d’eau de qualité alimentaire. Avant de les remplir d’eau chlorée, nettoyez soigneusement les récipients avec du savon à vaisselle et désinfectez les bouteilles en les nettoyant avec une solution d’une cuillère à café d’eau de Javel ménagère liquide non parfumée pour un litre d’eau. L’eau qui n’a pas été embouteillée commercialement doit être remplacée tous les six mois.

Traitement de l’eau

Si vous avez utilisé toute l’eau stockée et qu’il n’y a pas d’autres sources d’eau propre fiables, il peut être nécessaire de traiter l’eau suspecte. Traitez toute eau de qualité incertaine avant de l’utiliser pour boire, laver ou préparer des aliments, faire la vaisselle, se brosser les dents ou faire de la glace. En plus d’avoir une mauvaise odeur et un mauvais goût, l’eau contaminée peut contenir des micro-organismes (germes) qui provoquent des maladies comme la dysenterie, le choléra, la typhoïde et l’hépatite.

Il existe de nombreuses façons de traiter l’eau. Souvent, la meilleure solution consiste à combiner plusieurs méthodes. Avant de traiter l’eau, laissez les particules en suspension se déposer au fond ou filtrez-les à travers des filtres à café ou des couches de tissu propre.

Image
An illustration of water boiling on the stove.

Faire bouillir

L’ébullition est la méthode la plus sûre pour traiter l’eau. Dans une grande casserole ou une bouilloire, portez l’eau à ébullition pendant une minute complète, en gardant à l’esprit qu’une partie de l’eau s’évapore. Laissez l’eau refroidir avant de la boire.

L’eau bouillie aura meilleur goût si vous lui redonnez de l’oxygène en la versant dans deux récipients propres. Cela améliorera également le goût de l’eau stockée.

feature img

Chloration

Vous pouvez utiliser de l’eau de Javel pour tuer les micro-organismes. N’utilisez que de l’eau de Javel ordinaire contenant 5,25 à 6,0 % d’hypochlorite de sodium. N’utilisez pas d’eau de Javel parfumée, d’eau de Javel sans danger pour les couleurs ou d’eau de Javel contenant des produits nettoyants.

Ajoutez 1/8 de cuillère à café d’eau de Javel par gallon d’eau, remuez et laissez reposer pendant 30 minutes. L’eau devrait avoir une légère odeur de javel. Si ce n’est pas le cas, répétez le dosage et laissez reposer 15 minutes de plus. Si l’eau n’a toujours pas d’odeur de chlore, jetez-la et trouvez une autre source d’eau.

D’autres produits chimiques, comme l’iode ou les produits de traitement de l’eau vendus dans les magasins de camping ou de surplus qui ne contiennent pas 5,25 ou 6,0 pour cent d’hypochlorite de sodium comme seul ingrédient actif, ne sont pas recommandés et ne doivent pas être utilisés.

feature img

Distillation

Si l’ébullition et la chloration tuent la plupart des microbes présents dans l’eau, la distillation élimine les microbes (germes) qui résistent à ces méthodes, ainsi que les métaux lourds, les sels et la plupart des autres produits chimiques. La distillation consiste à faire bouillir de l’eau, puis à recueillir uniquement la vapeur qui se condense. La vapeur condensée ne contiendra pas de sel ni la plupart des autres impuretés.

Pour distiller, remplissez une casserole à moitié d’eau. Attachez une tasse à l’anse du couvercle de la casserole de façon à ce que la tasse pende à l’endroit lorsque le couvercle est à l’envers (assurez-vous que la tasse ne pend pas dans l’eau) et faites bouillir l’eau pendant 20 minutes. L’eau qui s’écoule du couvercle dans la tasse est distillée.

Méthodes

Tue Les microbes

Élimine les autres contaminants (métaux lourds, sels et la plupart des autres produits chimiques).

Bouillir

Oui

Non

Chloration

Oui

Non

Distillation

Oui

Oui

Last Updated: 03/23/2022

Return to top