U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Filling a plastic water bottle with tap water

Dlo

Detèmine Bezwen Dlo

Depo Dlo

Tretman Dlo

Apre yon katastwòf dlo potab pwòp ka pa disponib. Sous dlo regilye ou a ka koupe oswa konpwomèt akòz kontaminasyon. Prepare tèt ou lè w konstwi yon rezèv dlo ki pral satisfè bezwen fanmi w pandan yon ijans. Gade la lis pwovizyon ijans ki rekòmande (PDF).

Detèminasyon Bezwen Dlo

Sere omwen yon galon dlo pou chak moun pa jou pandan plizyè jou, pou bwè ak sanitasyon. Yon moun nòmalman aktif bezwen anviwon twa ka nan yon galon likid chak jou, nan dlo ak lòt bwason. Sepandan, bezwen endividyèl yo varye selon laj, sante, kondisyon fizik, aktivite, rejim alimantè ak klima.

Pran sa ki annapre yo an kont:

  • Timoun, manman k ap bay tete ak moun ki malad ka bezwen plis dlo.
  • Yon ijans medikal ka mande dlo anplis.
  • Si w ap viv nan yon klima cho, plis dlo ka nesesè. Nan tanperati trè cho, bezwen dlo ka doub.

Konsèy Dlo

Image
An illustration of a man drinking water
  • Pa janm rasyone dlo pou bwè sof si otorite yo pase lòd pou fè sa. Bwè kantite dlo ou bezwen jodi a epi eseye jwenn plis pou demen. Minimize kantite dlo kò ou bezwen lè w diminye aktivite epi rete fre.
  • Bwè dlo ke ou konnen ki pa kontamine an premye. Si sa nesesè, dlo ki sispèk, tankou dlo twoub ki soti nan tiyo regilye oswa dlo ki soti nan rivyè oswa letan, yo ka itilize apre li fin trete. Si tretman dlo pa posib, sispann bwè dlo ki sispèk osi lontan ke posib, men pa vin dezidrate.
  • Pa bwè bwason ki gen gazez oswa ki gen kafeyin olye pou w bwè dlo. Bwason ki gen kafeyin ak alkòl dezidrate kò a epi sa ogmante bezwen dlo pou bwè.

Depo Dlo

alert - info

Achte dlo nan boutèy komèsyal epi estoke li nan veso orijinal ki sele a nan yon kote ki fre ak nwa.

Si ou dwe prepare pwòp resipyan dlo pa w, achte resipyan pou depo manje. Anvan w ranpli ak dlo klò, byen netwaye resipyan yo ak savon pou lave veso yo epi dezenfekte boutèy yo lè w netwaye boutèy yo ak yon solisyon ki gen yon ti kiyè klowòks likid ki pa santi bon pou yon ka dlo. Dlo ki pa te nan boutèy komèsyal ta dwe ranplase chak sis mwa.

Tretman Dlo

Si ou te itilize tout dlo ou ki estoke yo epi pa gen lòt sous dlo pwòp ki fyab, li ka vin nesesè pou trete dlo ki sispèk. Trete tout dlo ki gen bon jan kalite ensèten anvan w sèvi ak li pou bwè, lave oswa prepare manje, lave asyèt, bwose dan oswa fè glas. Anplis de move odè ak gou, dlo ki kontamine kapab genyen mikwo-òganis (mikwòb) ki ka lakòz maladi tankou disantri, kolera, tifoyid ak epatit.

Gen plizyè fason pou trete dlo. Souvan solisyon ki pi bon an se yon konbinezon metòd. Anvan ou trete, kite nenpòt patikil ki sispann poze anba oswa souch yo atravè filtè kafe oswa kouch twal pwòp.

Image
An illustration of water boiling on the stove.

Bouyi

Bouyi se metòd ki pi an sekirite pou trete dlo. Nan yon gwo po oswa yon chodyè, pote dlo nan yon bouyi woule pou yon minit konplè, kenbe nan tèt ou ke kèk dlo pral evapore. Kite dlo a fre anvan ou bwè.

Dlo bouyi pral gen pi bon gou si ou mete oksijèn tounen nan li lè w vide dlo a retounen ak lide ant de veso pwòp. Sa a pral amelyore gou nan dlo ki estoke a tou.

feature img

Klorasyon

Ou ka sèvi ak klowòks likid nan kay la pou touye mikwo-òganis yo. Sèvi ak sèlman klowòks likid nòmal nan kay ki gen 5.25 a 6.0 pousan ipoklorit sodyòm. Pa sèvi ak klowòks pafime, klowòks ki an sekirite pou koulè oswa klowòks ak pwodui netwayaj ajoute.

Ajoute 1/8 ti kiyè klowòks pou chak galon dlo, brase epi kite kanpe pou 30 minit. Dlo a ta dwe gen yon ti odè klowòks. Si li pa fè sa, ebyen, repete dòz la epi kite li tranpe yon lòt 15 minit. Si li toujou pa pran sant klò, jete li epi chèche yon lòt sous dlo.

Lòt pwodwi chimik, tankou yòd oswa pwodwi tretman dlo ki vann nan kan oswa magazen sipli ki pa gen 5.25 oswa 6.0 pousan ipoklorit sodyòm kòm sèl engredyan aktif yo pa rekòmande epi yo pa ta dwe itilize.

feature img

Distilasyon

Pandan ke bouyi ak klorinasyon pral touye pifò mikwòb nan dlo, distilasyon pral retire mikwòb (jèm) ki reziste metòd sa yo, osi byen ke metal lou, sèl ak pifò lòt pwodwi chimik yo. Distilasyon enplike dlo bouyi ak Lè sa a, koleksyon vapè sèlman ki kondanse. Vapè kondanse a pa pral gen ladan sèl oswa pifò lòt enpurte.

Pou distile, ranpli yon chodyè mwatye ak dlo. Mare yon tas nan manch ki sou kouvèti po a pou gode a ap pann dwat-anlè lè kouvèti a tèt anba (asire w ke gode a pa pandye nan dlo a) epi bouyi dlo a pou 20 minit. Dlo ki koule soti nan kouvèti a nan gode a distile.

Metòd

Touye Mikwòb

Retire lòt kontaminan (metal lou, sèl, ak pifò lòt pwodwi chimik yo)

Bouyi

Wi

Non

Klorasyon

Wi

Non

Distilasyon

Wi

Wi

Last Updated: 03/23/2022

Return to top