Accéder à la navigation Accéder au contenu Skip to navigation Skip to content

Ready | Translations Portal | English
AccueilGet A KitMake A PlanBe Informed

Pensez-y...

Choisissez un contact d'urgence qui habite en dehors de votre région, car il sera peut-être plus facile de passer des appels longue distance après une urgence locale ou régionale.

Volcans

Aux Etats-Unis, les volcans potentiellement actifs existent surtout à Hawaï, en Alaska et dans le Nord-Ouest Pacifique. Lorsque la pression du magma s'accumule dans le volcan, il peut entrer en éruption, et envoyer alors des coulées de lave, des gaz nocifs et des rochers dans l'air, ainsi que des cendres qui peuvent parfois voyager des centaines de kilomètres avec le vent.

  • Suivez les instructions données par les responsables officiels locaux des urgences.
  • Soyez au courant des systèmes d'avertissement de votre communauté et des plans d'urgence, ainsi que des itinéraires d'évacuation.
  • Prévoyez d'évacuer rapidement et de prendre votre kit portable de réserves d'urgence avec vous.
  • Planifiez à l'avance en ajoutant à votre kit d'urgences quelques paires de lunettes de protection et de quoi vous couvrir le nez et la bouche. Mettez dans le kit de quoi se couvrir le nez et la bouche pour chaque membre de votre famille.
  • Si vous ne pouvez pas évacuer, restez à l'intérieur pour éviter les cendres qui tombent et fermez les fenêtres, les portes et le système de ventilation jusqu'à ce que les cendres aient fini de tomber.

Soyez informé

En cas d'urgence, les autorités locales seront peut-être, mais pas obligatoirement en mesure de donner immédiatement des informations sur ce qui se passe et sur ce que vous devez faire. Cependant, vous devrez écouter la radio météo NOAA, regarder la télé, écouter la radio ou consulter Internet souvent pour obtenir des nouvelles et des instructions officielles au fur et à mesure que celle-ci sont disponibles.

Pour plus d'informations sur la préparation en cas d'éruptions volcaniques, consultez le site http://www.redcross.org/www-files/Documents/pdf/Preparedness/AreYouReady/PublicInformationVolcanoes.pdf et/ou http://www.fema.gov/areyouready/volcanoes.shtm.