Перейти к навигации Перейти к содержанию Skip to navigation Skip to content

Ready | Портал переводов | English
ГлавнаяПодготовьте наборРазработайте планСледите за информацией

Это стоит принять во внимание...

Важные номера телефонов и адреса Вы найдете на сайте администрации Вашего города, округа и штата в разделе, посвященном подготовке к чрезвычайным ситуациям.

Биологическая угроза

Обзор

Биологическая атака - это намеренное высвобождение бактерий или других биологичеких веществ, которые могут вызвать заболевания. Чтобы вызвать заболевание, множество болезнетворных агентов должны проникнуть в организм через воздушные пути, порезы на коже или с пищей. Некоторые биологические агенты, такие как вирус сибирской язвы, не вызывают инфекционных заболеваний. Другие, например, вирус оспы, приводят к распространению болезней, которыми можно заразиться от других людей.

В случае биологической угрозы

В отличие от взрыва, биологическая атака может быть и незамечена сразу. Могут появиться косвенные признаки биологической атаки, как было в случае с письмами, содержащими возбудителя сибирской язвы, однако, скорее всего, случиться так, что местные работники здравоохранения сообщат о необычном заболевании или возникнет волна заболевших, обратившихся за скорой медицинской помощью. Вы, скорее всего, узнаете об опасности из теле или радиосообщения или посредством иного сигнала оповещения, который используется в Вашем районе. Возможно, Вам позвонят по телефону или в дверь постучат сотрудники аварийной бригады.

В случае биолгической атаки работники здравоохранения не всегда смогут предоставить своевременную информацию о том, что следует делать. Необходимо время, чтобы точно определить характер заболевания, пути его лечения и тех, кто находится под угрозой. Однако Вам следует следить за последними новостями по телевизору, радио и сети Интернет, в частности отслеживать информацию о следующем:

  • Входите ли Вы в группу или район, которые, согласно мнению властей, находятся под угрозой?
  • Каковы признаки и симптомы заболевания?
  • Какие вакцины и лекарственные средства распространяются?
  • Где? Для кого они предназначены?
  • Куда следует обращаться за скорой медицинской помощью, если заболеете?

Во время объявленной биологической угрозы:

  1. Если член Вашей семьи заболеет, важно следить за признаками заболевания.
  2. Это не значит, однако, что Вам следует сразу же обращаться в скорую помощь, или что всякая болезнь - это результат биологической атаки. Симптомы многих распространенных болезней похожи.
  3. Руководствуйтесь здравым смыслом, выполняйте гигиенические процедуры и санитарные нормы, чтобы предотвратить распространение микробов, и обратитесь за советом специалиста-медика.
  4. Узнайте, попадаете ли Вы в группу или район, которые, согласно мнению властей, находятся под угрозой.
  5. Если Ваши симптомы совпадают с описанными и Вы находитесь в группе риска, немедленно обратитесь за скорой медицинской помощью.

Если есть возможность того, что Вы заражены:

  1. Следуйте инструкциям врачей и других официальных работников здравоохранения.
  2. Если болезнь заразна, Вы должны подвергнуться медицинскому обследованию и лечению. Возможно, Вас попросят изолировать себя от других или даже поместят под карантин.
  3. Если болезнь не заразна, Вы тоже должны пройти медицинский осмотр и лечение.

Если Вы обнаружите необычное или подозрительное вещество:

  1. Быстро уходите.
  2. Защитите себя. Закройте рот и нос сложенной в несколько слоев материей, которая может фильтровать воздух и, в то же время, позволяет дышать. Это может быть сложенная в два или три слоя хлопчатобумажная ткань, например, майка, платок, полотенце. Можно также использовать несколько слоев салфеток или бумажных полотенец.
  3. Помойтесь водой с мылом.
  4. Сообщите властям.
  5. Отслеживайте официальные новости по телевизору, радио и сети Интернет, в том числе информацию о признаках и симптомах заболевания, о том, какие лекарственные препараты или вакцины распространяются и куда обращаться за медицинской помощью, если заболеете.
  6. Если вы заболеете, обратитесь за скорой медицинской помощью.