Перейти к навигации Перейти к содержанию Skip to navigation Skip to content

Ready | Портал переводов | English
ГлавнаяПодготовьте наборРазработайте планСледте за информацией

Это стоит принять во внимание...

Узнайте у ветеринара своего питомца, какие вещи стоит включить в набор педметов первой необходимости для Вашего домашнего животного.

Ураганы

Ураганы - это сильнейшие тропические штормы, которые формируются в южной части Атлантического океана, Карибском море, Мексиканском заливе и восточной части Тихого океана. Люди, живущие в регионах, подверженных ураганам, должны знать о связанном с ними риске и о том, какие меры нужно принять для снижения их разрушительных последствий. Информация на этой странице может помочь спасти жизни людей дома, на работе, в дороге или на воде.

Шаг первый: Подготовьте набор предметов первой необходимости

Подготовьте набор предметов первой необходимости, в который следует включить такие предметы, как непортящиеся продукты питания, воду, работающий от батареек или ручного привода радиоприёмник, запасные фонарики и батарейки. Рекомендуем подготовить дорожный набор и держать его в машине на тот случай, если вам скажут эвакуироваться.

Шаг второй: Разработайте план действий

Подготовьте свою семью: Составьте план действий семьи в чрезвычайной ситуации.
Члены вашей семьи могут находиться в разных местах, когда возникнет чрезвычайная ситуация, поэтому важно запланировать заранее, как вы свяжетесь друг с другом, как снова собраться вместе и что предпринимать в различных ситуациях. Вам следует также подумать о следующем:

Подготовьте свой бизнес
Компании играют важнейшую роль в подготовке к критическим ситуациям. Приведение в действие плана в чрезвычайной ситуации повысит вероятность того, что ваша компания сможет выжить и оправиться от последствий.

  • Проведите тщательную оценку внутреннего и внешнего функционирования вашей компании, чтобы знать, какие сотрудники, материалы, процедуры и оборудование жизненно необходимы для её работы.
  • Определите, какие операции имеют критическое значение для выживания и восстановления компании.
  • Продумайте, что вы будете делать в случае отсутствия доступа к зданию, заводу или магазину.
    • Подумайте о том, сможете ли вы управлять бизнесом из другого места или на дому.
    • Наладьте отношения с другими компаниями, чтобы иметь возможность использовать их оборудование, если ваше пострадает от стихийного бедствия.

Подготовьте план защиты своего дома и участка
Ураганы вызывают обильные дожди, которые могут привести к значительному ущербу в результате наводнения прибрежных и внутренних территорий. Этому риску подвержен каждый, и поэтому каждому человеку следует подумать о страховке от наводнения. Страхование от наводнения - это единственный способ финансовой защиты дома или бизнеса от ущерба в случае наводнения. За дополнительной информацией о риске наводнения и о том, как защитить себя и свой бизнес, обращайтесь на вебсайт Национальной программы по страхованию от наводнения NFIP www.floodsmart.gov или звоните по телефону 1-800-427-2419 (по-английски).

В дополнение к страхованию вы также можете:

  • Закрыть все окна в доме листами фанеры или противоураганными ставнями, чтобы предохранить стекло от сильного ветра.
  • Занести внутрь с улицы мебель, украшения, мусорные баки и всё, что не закреплено.
  • Подстригать деревья и кустарники, чтобы сделать их более устойчивыми к ветру.
  • Обезопасить свой дом: закрыть ставни, закрепить или занести внутрь всё, что находится на улице.
  • Отключить воду, газ и электричество, если будут такие инструкции. В противном случае следует установить термостат холодильника на самую низкую температуру и держать его закрытым.
  • Отключить пропановые баки.
  • На случай чрезвычайных ситуаций установить генератор
  • Укрепить дверь гаража; если ветер проникнет в гараж, это может привести к опасным повреждениям несущих структурных конструкций и большому ущербу.
  • Запастись водой для санитарных нужд, в частности, для чистки и смыва унитаза. Набрать воду в ванну и другие большие ёмкости.
  • Выяснить, как обеспечить безопасность продуктов питания во время и после чрезвычайной ситуации, посетив www.FoodSafety.gov (на английском).

Шаг третий: Следите за информацией

Ущерб от урагана может быть вызван различными явлениями, такими как молнии, торнадо, наводнения, штормовой нагон воды (на английском), сильный ветер (на английском), а в горных районах он может быть также сопряжён с оползнями и селями. Внимательно ознакомьтесь с каждым типом угрозы, связанной с ураганами, и примите их в расчёт их при составлении плана действий семьи в чрезвычайной ситуации. При этом не забывайте о том, что это всего лишь общее руководство. Первое и самое главное, чем нужно руководствоваться каждому человеку в случае возможного урагана - это здравым смыслом.

Ознакомьтесь с терминами, которые используются для определения типа угрозы, связанной с ураганами.

  • Опасность урагана означает, что в вашем районе возможен ураган. Будьте готовы эвакуироваться.
  • Следите за последними новостями по местному радио, телевидению или погодному радио НАОА.
  • Оповещение об урагане означает, что в вашем районе ожидается ураган. Если местные власти рекомендуют эвакуироваться, уходите немедленно.
  • Ураганы делятся на пять категорий в зависимости от скорости ветра, центрального давления и разрушительной силы.
  • Ураганы категории "три" и выше считаются сильными, хотя ураганы категорий "один" и "два" тоже очень опасны и требуют серьезного внимания.
Категории ураганов по шкале Саффира-Симпсона
Номер на шкале (категория) Незатухающий ветер (миль в час) Масштаб повреждений
1
74-95 Очень сильные порывы ветра могут вызвать некоторые повреждения:
  • Незначительные повреждения домов снаружи
  • Облом веток деревьев, вырывание с корнем небольших деревьев
  • Серьёзные повреждения линий электропередач, нарушения в системе электроснабжения
2
96-110 Чрезвычайно опасные ветра могут вызвать значительные повреждения:
  • Серьёзные повреждения домов снаружи
  • Вырывание с корнем небольших деревьев и блокирование дорог
  • Неизбежное прекращение электроснабжения на длительный период времени – от нескольких дней до нескольких недель
3
111-130 Произойдут сокрушительные повреждения:
  • Обширные повреждения домов снаружи
  • Вырывание с корнем большого количества деревьев и блокирование многих дорог
  • Крайне ограниченное снабжение водой и электроэнергией
4
131-155 Произойдут катастрофические повреждения:
  • Срыв крыши и/или некоторых внешних стен
  • Вырывание большинства деревьев и обрыв почти всех линий электропередач
  • Изоляция жителей из-за завалов обломков и мусора
  • Прекращение электроснабжения от нескольких недель до нескольких месяцев
5
Свыше 155 Произойдут катастрофические повреждения:
  • Будет разрушено большее количество домов
  • Поваленные деревья и оборванные линии электропередач приведут к изоляции жилых районов
  • Прекращение электроснабжения от нескольких недель до нескольких месяцев
  • Большинство районов окажутся непригодными для жилья

Рекомендуемое обучение
Институт управления в чрезвычайных ситуациях (EMI) при FEMA разработал программу обучения в целях содействия подготовке местного населения к ураганам. Этот компьютерный курс содержит основную информацию о том, как справиться с тропическими циклонами и ураганами.  Посетите вебсайт www.training.fema.gov/EMIWeb/IS/is324a.asp и щёлкните 'take this course' ('пройти этот курс') в верхнем правом углу, для того чтобы пройти интерактивный курс в режиме онлайн. (ПРИМЕЧАНИЕ. Этот курс предлагается только на английском языке)

Федеральные и национальные ресурсы
Дополнительную информацию о том, как готовиться к урагану, можно найти на следующих вебсайтах: