Chuyển sang điều hướng Chuyển sang nội dung Skip to navigation Skip to content

Ready | Translations Portal | English
Trang ChủChuẩn Bị Bộ Vật DụngLập Một Kế HoạchCập Nhật Thông Tin

Đây là Điều Cần Nghĩ Đến...

Nếu quý vị ở nhà trong một vụ cháy, hãy đi đến nơi họp mặt bên ngoài được chỉ định trước đây của quý vị và ở đó. Đừng bao giờ quay trở lại ngôi nhà đang cháy.

Vụ Nổ

Nếu Một Vụ Nổ Xảy Ra

  • Trú ẩn gần bàn làm việc của quý vị hoặc một chiếc bàn chắc chắn.
  • Thoát khỏi toà nhà càng sớm càng tốt.
  • Không sử dụng thang máy.
  • Kiểm tra xem có hỏa hoạn và các mối nguy hiểm khác không.
  • Lấy bộ đồ tiếp liệu dùng trong trường hợp khẩn cấp của quý vị nếu thời gian cho phép.

Nếu Có Hoả Hoạn

  • Thoát khỏi toà nhà càng sớm càng tốt.
  • thấp nếu có khói
  • Sử dụng miếng vải ướt (nếu có thể) để che miệng và mũi của quý vị.
  • Sử dụng lòng bàn tay của quý vị để sờ các phần trên, dưới và giữa của các cánh cửa ra vào đóng kín.
  • Nếu cánh cửa ra vào không nóng, áp sát cửa và mở chậm.
  • Nếu cửa nóng, không mở nó. Tìm một cách khác để thoát ra ngoài.
  • Không sử dụng thang máy
  • Nếu quý vị bị bắt lửa, không được chạy. Dừng lại-nằm xuống-và-lăn để dập tắt lửa.
  • Nếu quý vị đang ở nhà, hãy đi tới chỗ họp mặt đã chỉ định trước đó.
  • Xác định vị trí của các thành viên gia đình của quý vị và cẩn thận để ý trẻ nhỏ.
  • Đừng bao giờ quay trở lại ngôi nhà đang cháy.

Nếu Quý Vị Nằm Trong Đá Vụn

  • Nếu có thể, hãy sử dụng một chiếc đèn bấm để báo hiệu địa điểm của quý vị cho những người cứu hộ.
  • Tránh di chuyển không cần thiết để quý vị không làm bụi tung lên.
  • Che miệng và mũi của quý vị bằng bất cứ cái gì quý vị có trong tay. (Vải dệt dày có thể hiệu quả như một bộ lọc tốt. Cố gắng thở qua vải.)
  • Đập nhẹ vào một ống dẫn hoặc tường để những người cứu hộ có thể nghe thấy nơi quý vị đang ở.
  • Nếu có thể, hãy sử dụng một chiếc còi để báo hiệu cho những người cứu hộ.
  • Chỉ la lên khi không còn lựa chọn nào khác. La lên có thể khiến một người hít phải lượng bụi nguy hiểm.