Chuyển sang điều hướng Chuyển sang nội dung Skip to navigation Skip to content

Ready | Translations Portal | English
Trang ChủChuẩn Bị Bộ Vật DụngLập Một Kế HoạchCập Nhật Thông Tin

Đây là Điều Cần Nghĩ Đến...

Trao đổi với bác sĩ thú y của con thú mà quý vị đang nuôi về những thứ quý vị nên đưa vào bộ vật dụng sơ cứu khẩn cấp cho vật nuôi của quý vị.

Cuồng Phong

Các cơn lốc xoáy là những cơn băo nhiệt đới dữ dội h́nh thành ở phía Nam Đại Tây Dương, biển Caribê, Vịnh Mexico và đông Thái B́nh Dương. Người dân sinh sống trong các cộng đồng thường xảy ra lốc xoáy nên biết rõ về tầm ảnh hưởng và những hoạt động nên thực hiện nhằm giảm thiểu ảnh hưởng của các đợt lốc xoáy tàn phá này. Có thể sử dụng thông tin trong trang này để cứu sinh mạng khi ở sở làm việc, ở nhà, khi đang đi trên đường hoặc khi ở dưới nước.

Bước 1: Chuẩn Bị Một Bộ Vật Dụng / "Túi Sẵn Sàng"

Chuẩn bị một Bộ Đồ Tiếp Liệu Trong Trường Hợp Khẩn Cấp, gồm có những thứ như thực phẩm để được lâu, nước, đài chạy bằng pin hoặc quay tay, đèn pin và pin dự phòng. Quý vị có thể cần phải chuẩn bị sẵn một bộ tiếp tế xách tay trong xe hơi phòng trường hợp có lệnh yêu cầu sơ tán.

Bước 2: Lập Kế Hoạch

Chuẩn bị cho gia đ́nh của quư vị: Lập một Kế Hoạch Khẩn Cấp Cho Gia Đình..
Gia đ́nh quư vị có thể không ở bên nhau khi xảy ra thảm hoạ, v́ vậy điều quan trọng là tất cả các thành viên phải biết cách liên lạc với nhau, cách tụ họp và sẽ làm ǵ trong trường hợp khẩn cấp. Quư vị cũng nên suy tính đến:

Chuẩn Bị Cho Doanh Nghiệp Của Quư Vị
Các doanh nghiệp có  vai trò quan trọng trong công tác chuẩn bị. Áp dụng một kế hoạch thảm họa từ ngay bây giờ sẽ nâng cao khả năng tồn tại và phục hồi của công ty quý vị.

  • Cẩn thận đánh giá cách thức hoạt động của công ty quý vị, cả trong nội bộ và bên ngoài, để xác định đội ngũ nhân viên, tài liệu, thủ tục và thiết bị nào hoàn toàn cần thiết duy trì hoạt động kinh doanh.
  • Xác định các hoạt động tối quan trọng đối với sự sống còn và phục hồi.
  • Hoạch định những điều quư vị sẽ làm nếu quý vị không thể vào được toà nhà, hãng xưởng hoặc cửa tiệm của mình.
    • Hăy xem xét liệu quư vị có thể vận hành doanh nghiệp từ một địa điểm khác hoặc từ nhà của quư vị hay không.
    • Phát triển quan hệ với những công ty khác để sử dụng các cơ sở của họ trong trường hợp một thảm họa khiến địa điểm kinh doanh của quư vị không thể sử dụng được.

Lập Kế Hoạch Bảo Vệ Tài Sản
Những cơn lốc xoáy gây mưa lớn có thể gây lũ lụt trên phạm vi rộng ở những khu vực duyên hải và nội địa. Tất cả những ai ở những vùng nguy cơ nên suy tính việc mua bảo hiểm lũ lụt. Bảo hiểm lũ lụt là cách duy nhất để bảo vệ doanh nghiệp hay tài sản của quý vị về mặt tài chính khi xảy ra thiệt hại do lũ lụt. Để tìm hiểu thêm về nguy cơ lũ lụt và cách bảo vệ bản thân và doanh nghiệp, xin ghé thăm trang mạng NFIP tại địa chỉ www.floodsmart.gov hoặc gọi số 1-800-427-2419 (Tiếng Anh)

Ngoài việc mua bảo hiểm lũ lụt, quý vị cũng nên:

  • Che tất cả cửa sổ ở nhà quư vị bằng gỗ ván đă cắt sẵn hoặc cửa chớp chống băo để bảo vệ cửa sổ khỏi các cơn gió lớn.
  • Hãy dự tính đến việc mang tất cả đồ đạc ở bên ngoài, đồ trang trí, thùng rác và bất cứ cái ǵ mà không được neo chặt xuống đất vào bên trong.
  • Thường xuyên cắt tỉa cây và bụi cây để chúng có thể chống gió tốt hơn.
  • Bảo vệ nhà của quư vị bằng cách đóng cửa chớp và neo chặt các vật ngoài trời hoặc mang chúng vào trong.
  • Tắt tất cả các thiết bị tiện ích như gas, điện, nước theo hướng dẫn. Nếu không thì, hãy vặn nút điều chỉnh nhiệt tủ lạnh về mức lạnh nhất và đóng kín cửa.
  • Khoá b́nh khí gas propane.
  • Lắp đặt một máy phát điện để dùng trong trường hợp khẩn cấp
  • Nếu gió lùa vào trong nhà để xe, nó có thể gây hư hại nguy hiểm và tốn kém về kết cấu công trình.
  • Hãy bảo đảm có đủ nguồn nước để dùng cho các mục đích vệ sinh như lau chùi và dội nước nhà vệ sinh. Trữ nước bằng cách đổ đầy nước vào bồn tắm và các thùng chứa lớn khác.
  • Hãy tìm hiểu thêm về các phương thức giữ thực phẩm an toàn trong khi và sau khi xảy ra tình trạng khẩn cấp bằng cách ghé thăm trang mạng www.FoodSafety.gov (nội dung bằng Tiếng Anh).

Bước 3: Cập Nhật Thông Tin

Mối nguy hiểm từ lốc xoáy đến dưới nhiều hình thức khác nhau: sét, vòi rồng, lũ lụt, sóng lừng (bằng Tiếng Anh), gió to (bằng Tiếng Anh), thậm chí là sụt lở đất hay trượt bùn có thể xảy ra ở những khu vực vùng núi. Xem xét kỹ những biện pháp an toàn liên quan đến từng mối nguy của lốc xoáy và theo đó chuẩn bị cho gia đình quý vị một kế hoạch phòng chống thảm họa. Nhưng hãy nhớ đây chỉ là thông tin hướng dẫn. Điều trước tiên và là điều quan trọng nhất mà bất cứ ai cũng nên thực hiện khi đối phó với mối đe dọa lốc xoáy là sử dụng khả năng phán đoán thông thường.

Tự làm quen với các thuật ngữ được sử dụng để xác định tình huống lốc xoáy.

  • Tin Theo dõi cuồng phong nghĩa là một cơn cuồng phong có thể xảy ra trong khu vực của quý vị. Hăy chuẩn bị sẵn sàng để sơ tán.
  • Theo dơi đài phát thanh địa phương và tin tức truyền h́nh hoặc nghe Đài Dự Báo Thời Tiết NOAA để biết những diễn biến mới nhất.
  • Tin Cảnh báo cuồng phong khi một cơn cuồng phong được dự kiến xảy ra trong khu vực của quý vị. Nếu các nhà chức trách địa phương khuyến nghị quư vị sơ tán,thì hăy rời khỏi ngay lập tức.
  • Các Cuồng phong được phân thành năm loại dựa vào tốc độ gió, áp suất trung tâm và khả năng thiệt hại.
  • Các cơn lốc xoáy Cấp Ba và lớn hơn được coi là những đợt lốc xoáy lớn, mặc dù các lốc xoáy Cấp Một và Hai vẫn c̣n cực kỳ nguy hiểm và quý vị cần lưu ý đề phòng cao.
Cấp Độ Trận Lốc Xoáy theo Saffir-Simpson
Số Cấp độ (Hạng) Gió Duy Tŕ Liên Tục (Dặm Trên Giờ) Thiệt Hại
1
74-95 Những cơn gió lốc nguy hiểm sẽ gây một số hư hại:
  • Bề ngoài của nhà cửa bị hư hại nhẹ
  • Cành cây đổ ngã, cây cối nhỏ bị bật rễ
  • Dây điện bị hư hại, nhiều nơi bị cúp điện
2
96-110 Những cơn gió lốc cực kỳ nguy hiểm sẽ gây nhiều hư hại:
  • Bề ngoài của nhà cửa bị hư hại nghiêm trọng
  • Cây cối nhỏ bị bật rễ và nhiều đường xá bị chặn
  • Điện sẽ chắc chắn bị cúp trong thời gian dài - từ vài ngày đến vài tuần
3
111-130 Sẽ xảy ra những hư hại tàn phá:
  • Bề ngoài của nhà cửa bị hư hại nặng nề
  • Nhiều cây cối bị bật rễ và đường xá bị chặn
  • Điện và nước sẽ bị hạn chế
4
131-155 Sẽ xảy ra những hư hại thảm khốc:
  • Bay mái nhà và/hoặc là những bức tường bên ngoài bị sụp đổ
  • Đa số cây cối bị bật rễ và cột điện bị ngã
  • Những khu gia cư bị cô lập vì phế liệu hư hại chất đống
  • Điện bị cúp vài tuần đến vài tháng
5
Hơn 155 Sẽ xảy ra những hư hại thảm khốc:
  • Tỷ lệ cao là nhà cửa sẽ bị phá hủy
  • Cây cối và cột điện đổ ngã sẽ cô lập những khu gia cư
  • Điện bị cúp từ vài tuần đến vài tháng
  • Nhiều nơi sẽ không thể ở được

Khóa huấn luyện cần thiết
Viện Quản Lý Trường Hợp Khẩn Cấp (Emergency Management Institute - EMI) của FEMA đã thiết lập một khóa huấn luyện để khuyến khích cộng đồng chuẩn bị đối phó với lốc xoáy. Khóa huấn luyện trên máy điện toán này cung cấp những thông tin cơ bản để đối phó với các trận gió xoáy nhiệt đới và lốc xoáy. Hãy ghé thăm trang mạng www.training.fema.gov/EMIWeb/IS/is324a.asp và chọn mục 'tham gia khóa huấn luyện này'(take this course) ở phía trên cùng cột bên phải để tham gia khóa huấn luyện tương tác trên trang web. (LƯU Ý: Khóa huấn luyện này chỉ có bằng tiếng Anh)

Các Nguồn Thông tin Quốc Gia và Liên Bang
T́m thêm thông tin về cách lập kế hoạch và chuẩn bị ứng phó lốc xoáy bằng cách truy cập các nguồn thông tin sau đây: