Chuyển sang điều hướng Chuyển sang nội dung Skip to navigation Skip to content

Ready | Translations Portal | English
Trang ChủChuẩn Bị Bộ Vật DụngLập Một Kế HoạchCập Nhật Thông Tin

Đây là Điều Cần Nghĩ Đến...

Chọn hai địa điểm để gặp nhau sau một tình huống khẩn cấp. Một nơi cần ở ngay bên ngoài nhà của quý vị và nơi còn lại ở ngoài khu dân cư của quý vị.

Sóng Thần

Sóng thần, còn được gọi là sóng biển lớn do địa chấn, thường xảy ra nhiều nhất dọc bờ biển Thái Bình Dương, nhưng có thể xảy ra ở bất cứ nơi nào dọc theo bờ biển nước Mỹ. Sóng thần là những đợt sóng khổng lồ gây ra bởi sự rối loạn dưới lòng đất như động đất. Sóng thần có thể di chuyển hàng trăm dặm mỗi giờ, và ập vào đất liền với những đợt sóng có đỉnh cao đến 100 foot.

  • Hiểu sự khác nhau giữa các thuật ngữ xác định mối nguy hiểm sóng thần: tư vấn, đề phòng và cảnh báo. Để biết thông tin giải thích chi tiết về các thuật ngữ này, vui lòng xem trang web http://www.fema.gov/areyouready/tsunamis.shtm.
  • Hãy lên kế hoạch hành động nhanh chóng.
  • Nếu quý vị đang ở trong vùng nước biển ven bờ và để ý thấy nước rút mạnh khỏi bờ biển, quý vị cần chú ư đến cảnh báo của tự nhiên về việc sóng thần đang đến gần.
  • Di chuyển vào đất liền ngay lập tức và không quay trở lại các khu vực bị ngập nước và hư hại cho đến khi các viên chức thông báo thực hiện việc đó là an toàn.
  • Truy cập vào trang web NOAA Watch để biết thêm thông tin liên quan đến thời tiết.
  • Tìm hiểu cách giữ thực phẩm an toàn trong và sau trường hợp khẩn cấp bằng cách vào trang web: http://www.foodsafety.gov/keep/emergency/index.html

Luôn cập nhật thông tin

Có thể là các nhà chức trách địa phương không thể cung cấp thông tin ngay lập tức về điều đang xảy ra và điều quý vị cần làm. Tuy nhiên, quý vị nên nghe Đài Dự Báo Thời Tiết NOAA, xem tivi, nghe đài hoặc kiểm tra Internet thường xuyên để biết các tin tức chính thức và hướng dẫn khi có.