Skip Secondary Nav

Left-side Navigation.

Sự Cố về Vật Liệu Nguy Hiểm

Đầu máy xe lửa chạy trên đường ray đang nhả ra khói đen

Hóa chất tồn tại khắp mọi nơi. Hóa chất lọc sạch nước uống, tăng sản lượng cây trồng và đơn giản hóa công việc lặt vặt trong nhà. Tuy nhiên hóa chất cũng có thể gây nguy hiểm tới con người hoặc môi trường nếu sử dụng hoặc phát thải không đúng cách. Các mối nguy hiểm có thể xảy ra trong khi sản xuất, lưu trữ, vận chuyển, sử dụng hoặc xử lý. Quý vị và cộng đồng của mình gặp nguy hiểm nếu hóa chất được sử dụng một cách không an toàn hoặc phát thải với số lượng có hại vào môi trường nơi quý vị sống, làm việc hoặc vui chơi.

Nhiều dạng vật liệu nguy hiểm khác nhau có thể gây tử vong, chấn thương nghiêm trọng, ảnh hưởng lâu dài tới sức khỏe và hư hại tới các tòa nhà, ngôi nhà và tài sản khác. Nhiều sản phẩm chứa các hóa chất độc hại thường được sử dụng và lưu trữ trong nhà. Các sản phẩm này cũng được vận chuyển hàng ngày trên các con đường cao tốc, đường sắt, đường thủy và đường ống quốc gia.

Các nhà sản xuất hóa chất là một nguồn vật liệu nguy hiểm, tuy nhiên còn có rất nhiều nguồn khác, bao gồm các trạm dịch vụ, bệnh viện và các bãi thải vật liệu nguy hiểm.

Các vật liệu nguy hiểm được sản xuất, sử dụng hoặc lưu trữ với những số lượng khác nhau ở khoảng 4,5 triệu cơ sở tại Hoa Kỳ—từ các nhà máy công nghiệp lớn đến các cơ sở giặt khô địa phương hay các cửa hàng cung cấp nguồn tiếp liệu làm vườn.

Vật liệu nguy hiểm bao gồm các dạng như chất nổ, các chất dễ bắt lửa và dễ cháy, chất độc và vật liệu phóng xạ. Các chất này thường phát xạ do tai nạn giao thông hoặc các vụ tai nạn hóa chất trong nhà máy.

Trước

Một nhóm ứng phó về vật liệu nguy hiểm thực hiện các phương pháp cứu hộ bảo vệ mạng sốngTrước Khi Xảy Ra Sự Cố Vật Liệu Nguy Hiểm

Nhiều cộng đồng có Ủy Ban Phụ Trách Việc Lập Kế Hoạch Cho Trường Hợp Khẩn Cấp của Địa Phương (LEPC), có các trách nhiệm bao gồm thu thập thông tin về vật liệu nguy hiểm trong cộng đồng và cung cấp thông tin này cho công chúng theo yêu cầu. LEPC cũng có nhiệm vụ phát triển kế hoạch cho trường hợp khẩn cấp để chuẩn bị và ứng phó với các trường hợp khẩn cấp về hóa chất trong cộng đồng. Các cách thông báo cho công chúng và các biện pháp công chúng phải thực hiện trong trường hợp phát thải là một phần trong kế hoạch này.

Hãy liên hệ với LEPC để tìm hiểu thêm về các mối nguy hiểm hóa chất và những việc cần làm để giảm thiểu rủi ro cho các cá nhân và cộng đồng từ các vật liệu này. Cơ quan quản lý trường hợp khẩn cấp địa phương của quý vị có thể cung cấp thông tin liên hệ với LEPC. Hãy tìm kiếm văn phòng hoặc cơ quan tiểu bang phụ trách về quản lý trường hợp khẩn cấp

Quý vị có thể thực hiện các điều sau để tự bảo vệ mình, gia đình và tài sản của quý vị khỏi các tác động của sự cố vật liệu nguy hiểm:

  • Chuẩn bị Bộ Đồ Tiếp Liệu Trong Trường Hợp Khẩn Cấp, bao gồm các vật dụng như thức ăn khó hư hỏng, nước, đài chạy bằng pin hoặc quay tay, đèn pin và pin dự phòng. Quý vị cần thêm các tấm nhựa, băng keo và kéo vào bộ công cụ để có thể chuẩn bị tốt hơn cho sự cố vật liệu nguy hiểm. Quý vị có thể cần chuẩn bị bộ dụng cụ di động và để trong xe phòng khi nhận được thông báo sơ tán.
  • Lập Kế Hoạch Cho Trường Hợp Khẩn Cấp cho Gia Đình. Gia đình quý vị có thể không ở cạnh nhau khi thảm họa tấn công, do đó điều quan trọng là biết cách liên hệ với nhau, cách để gặp lại nhau và điều quý vị sẽ làm trong trường hợp khẩn cấp.

Trong suốt quá trình

Trong Khi Xảy Ra Sự Cố Vật Liệu Nguy Hiểm

Hãy nghe đài phát thanh hoặc truyền hình địa phương để biết thông tin và hướng dẫn chi tiết. Thực hiện cẩn thận theo hướng dẫn. Quý vị cần tránh xa khu vực đó để giảm thiểu nguy cơ nhiễm bẩn. Xin nhớ rằng một số hóa chất độc hại không có mùi.

NẾU QUÝ VỊ:

THÌ:

Được yêu cầu sơ tán

Hãy làm như vậy ngay lập tức.

Liên tục nghe đài hoặc ti vi để biết thông tin về các tuyến đường sơ tán, nơi trú ẩn tạm thời và các quy trình.

Đi theo các tuyến đường do cơ quan có thẩm quyền khuyến nghị--đường tắt có thể không an toàn. Hãy rời đi ngay lập tức.

Nếu quý vị có thời gian, hãy giảm thiểu sự nhiễm bẩn trong nhà bằng cách đóng tất cả các cửa sổ, các lỗ thông gió và tắt quạt gác mái.

Mang theo các nguồn tiếp liệu dùng trong thảm họa đã chuẩn bị sẵn.

Hãy nhớ giúp đỡ hàng xóm của quý vị, những người có thể cần sự trợ giúp đặc biệt -- trẻ sơ sinh, người già và người có nhu cầu tiếp cận và chức năng.

Bị Mắc Kẹt Ở Bên Ngoài

Hãy ở phía đầu nguồn, trên cao và ngược hướng gió! Nhìn chung, hãy cố gắng đi xa ít nhất nửa dặm (thông thường là 8-10 khối nhà ở thành phố) khỏi vùng nguy hiểm. Tránh xa hiện trường vụ tai nạn và giúp giữ những người khác tránh xa.

Không giẫm lên hoặc chạm vào bất kỳ dung dịch nào tràn ra ngoài, sương mù trong không khí hoặc các cặn lắng hóa chất cô đặc thành thể rắn. Cố gắng không hít phải các loại khí và khói. Nếu có thể, hãy dùng khăn che miệng trong khi rời khỏi khu vực đó.

Tránh xa các nạn nhân của vụ tai nạn cho đến khi đã xác định được vật liệu nguy hiểm.

Trong phương tiện có động cơ

Dừng lại và tìm nơi trú ẩn trong một tòa nhà kiên cố. Nếu quý vị phải ở yên trong xe, hãy đóng kín cửa kính và lỗ thông gió xe hơi, tắt điều hòa nhiệt độ và lò sưởi.

Được yêu cầu ở yên trong nhà

Hãy đưa thú cưng vào trong nhà.

Đóng và khóa tất cả các cửa ra vào và cửa sổ bên ngoài. Đóng các lỗ thông gió, lỗ thông lò sưởi và càng nhiều cửa ra vào bên trong càng tốt.

Tắt điều hòa nhiệt độ và các hệ thống thông gió. Tại các tòa nhà lớn, hãy đặt các hệ thống thông gió ở mức tuần hoàn khép kín 100 phần trăm để không khí bên ngoài không bị hút vào bên trong tòa nhà. Nếu không thể làm như vậy, cần tắt hệ thống thông gió.

Đi vào phòng trú ẩn đã chọn từ trước. Phòng này cần nằm trên mặt đất và có ít kẽ hở nhất ra bên ngoài.

Bịt kín các khe hở bên dưới ô cửa và cửa sổ bằng khăn ướt hoặc tấm nhựa và băng keo.

Bịt kín các khe hở xung quanh cửa sổ và thiết bị điều hòa nhiệt độ, quạt hút ở phòng tắm và bếp và lỗ thông gió bếp lò và máy sấy bằng băng keo và tấm nhựa, giấy sáp hoặc giấy bọc nhôm.

Dùng vật liệu để bít các kẽ nứt và lỗ trong phòng, chẳng hạn như các kẽ nứt xung quanh đường ống.

Nếu khí và hơi đã có thể xâm nhập vào tòa nhà, hãy hít thở nông qua một miếng vải hoặc khăn. Tránh ăn hoặc uống bất kỳ loại thức ăn hay nước uống nào có thể đã bị nhiễm bẩn.

 

An Toàn Trú Ẩn cho Các Căn Phòng Kín

Mười foot vuông không gian sàn nhà mỗi người sẽ cung cấp đủ không khí để ngăn chặn cacbon đioxit hình thành trong tối đa năm giờ, giả định rằng với tốc độ thở bình thường trong khi nghỉ ngơi.

Tuy nhiên, các viên chức địa phương sẽ không khuyến nghị nơi trú ẩn công cộng ở trong căn phòng kín trong hơn 2-3 giờ bởi vì tính hiệu quả của việc trú ẩn như vậy giảm dần theo thời gian vì không khí bị nhiễm bẩn bên ngoài dần dần sẽ lọt vào nơi trú ẩn. Lúc này, sơ tán khỏi khu vực là biện pháp bảo vệ tốt hơn cần thực hiện.

Ngoài ra, quý vị cần thông gió nơi trú ẩn khi trường hợp khẩn cấp đã qua nhằm tránh hít phải không khí bị nhiễm bẩn vẫn còn trong nơi trú ẩn đó.

Đọc thêm về “Trú Ẩn Tại Chỗ.”

Sau

Sau Khi Xảy Ra Sự Cố Vật Liệu Nguy Hiểm

Sau đây là các hướng dẫn dành cho giai đoạn sau khi diễn ra sự cố vật liệu nguy hiểm:

  • Đến nơi trú ẩn công cộng đã chỉ định nếu quý vị được thông báo sơ tán hoặc quý vị cảm thấy không an toàn khi ở lại trong nhà. Soạn NƠI TRÚ ẨN + mã ZIP của quý vị gửi tới 43362 (4FEMA) để tìm nơi trú ẩn gần nhất trong khu vực của quý vị (ví dụ: nơi trú ẩn 12345).
  • Hành động nhanh chóng nếu quý vị đã tiếp xúc hoặc bị phơi nhiễm với hóa chất độc hại.
  • Thực hiện theo hướng dẫn về khử nhiễm bẩn của chính quyền địa phương. Quý vị có thể được khuyên là hãy tắm thật kỹ bằng vòi sen hoặc không được đụng đến nước và thực hiện theo quy trình khác.
  • Tìm kiếm điều trị y tế cho các triệu chứng bất thường càng sớm càng tốt.
  • Đặt quần áo và giày đã phơi nhiễm vào vật đựng được bịt kín mít. Không để các vật đó tiếp xúc với các vật liệu khác. Hãy gọi cho chính quyền địa phương để tìm hiểu về việc xử lý đúng cách.
  • Báo cho mọi người tiếp xúc với quý vị rằng quý vị có thể đã bị phơi nhiễm chất độc hại.
  • Nghe đài phát thanh hoặc đài truyền hình địa phương để biết thông tin mới nhất về trường hợp khẩn cấp.
  • Giúp đỡ người hàng xóm có thể cần sự trợ giúp đặc biệt - trẻ sơ sinh, người già và các cá nhân có nhu cầu về tiếp cận hoặc chức năng. Những người chăm sóc họ hoặc những người có gia đình lớn có thể cần sự trợ giúp bổ sung trong các trường hợp khẩn cấp.
  • Chỉ trở về nhà khi cơ quan có thẩm quyền cho biết đã an toàn. Mở các cửa sổ, lỗ thông gió và bật quạt để giúp thông gió.
  • Tìm hiểu từ chính quyền địa phương cách dọn dẹp đất đai và tài sản của quý vị.
  • Báo cáo bất kỳ hơi nước nào còn rơi rớt hoặc các mối nguy hiểm khác cho cơ quan dịch vụ khẩn cấp địa phương của quý vị.

Thêm Thông Tin

Các Trang Web Liên Quan

Tìm thêm thông tin về cách lập kế hoạch và chuẩn bị cho sự cố vật liệu nguy hiểm và tìm hiểu các nguồn lực sẵn có bằng cách truy cập vào các trang web sau đây:

Hãy Nghe Các Viên Chức Địa Phương

Tìm hiểu về các kế hoạch cho trường hợp khẩn cấp được chính quyền tiểu bang và địa phương của quý vị thiết lập trong khu vực của mình. Trong bất kỳ trường hợp khẩn cấp nào, luôn phải nghe những hướng dẫn mà các viên chức quản lý trường hợp khẩn cấp địa phương đưa ra.

Last updated: 12/06/2013 - 04:48 PM