Skip Secondary Nav

Left-side Navigation.

Thời Tiết Khắc nghiệt

A weeping willow and swampy region in a blustery storm.

Thúc đẩy người khác hành động bằng cách lấy chính mình làm gương, Cam Kết Chuẩn Bị & hãy nói với những người khác về điều đó!

Cam Kết Chuẩn Bị

Mỗi năm, hàng ngàn người bị tác động bởi các mối đe dọa nghiêm trọng về thời tiết như lốc xoáy và và giông bão lớn. Năm ngoái là năm các thảm hoạt xảy ra nhiều nhất trong lịch sử gần đây, với hơn 1.000 trường hợp tử vong do thời tiết, và hơn 8.000 trường hợp bị thương.

Mọi tiểu bang của Mỹ đều xảy ra lốc xoáy và thời tiết khắc nghiệt và mặc dù một số tiểu bang còn xảy ra nhiều hơn các tiểu bang khác- nhưng mọi người đều bị nguy hiểm và cần thực hiện các bước để đề phòng khi xảy ra điều kiện thời tiết khắc nghiệt ở khu vực của mình. Khi biết được các mối nguy hiểm do thời tiết phổ biến nhất tại khu vực của mình, khả năng bị thương tổn của mình và những hành động nào cần thực hiện thì có thể cứu sống quý vị và những người khác.

Lốc Xoáy
Sấm & Sét
Lũ Lụt
Cuồng Phong

 

Quý vị có thể thực hiện các điều sau để tự bảo vệ mình, gia đình và tài sản của quý vị trước điều kiện thời tiết khắc nghiệt:

  • Tạo một Bộ Đồ Tiếp Liệu Trong Trường Hợp Khẩn Cấp, bao gồm các vật dụng như thức ăn không bị hỏng, nước, đài chạy bằng pin hay quay tay, đèn pin và pin dự phòng. Quý vị có thể cần chuẩn bị một bộ đồ cầm tay và giữ trong xe ô tô của mình trong trường hợp quý vị được thông báo sơ tán. Bộ đồ này cũng bao gồm một cặp kính bảo hộ và mặt nạ dùng một lần cho mỗi thành viên gia đình.
  • Lập Kế Hoạch cho Trường Hợp Khẩn Cấp cho Gia Đình. Gia đình quý vị có thể không ở cạnh nhau khi thảm họa tấn công, do đó điều quan trọng là biết cách liên hệ với nhau, cách để gặp lại nhau và điều quý vị sẽ làm trong trường hợp khẩn cấp.
  • Liên tục theo dõi phương tiện truyền thông – Biết được cơn bão nào có thể tác động đến khu vực của quý vị.
  • Biết cách làm thế nào quý có thể nhận được thông báo trong trường hợp khẩn cấp (Đài phát thanh Thời Tiết của NOAA có tiếng báo động là một lựa chọn tốt).
  • Biết được liệu quý vị có làm việc ở khu vực dễ bị lũ lụt không. Kiểm tra với với phòng quản lý trường hợp khẩn cấp tại địa phương của quý vị để biết chi tiết.
  • Biết được nơi trú ẩn (như là: tầng hầm, phòng/hội trường trong nhà, phòng tắm, nhà vệ sinh, v.v.) nếu các điều kiện cho phép và những nơi trú ẩn nằm ở đâu trong khu vực của quý vị.
  • Đảm bảo rằng nhà của quý vị chắc chắn – Nâng cao các đồ vật dưới tầng hầm có thể bị ngập. Mang các đồ vật ở ngoài trời vào như là đồ chơi của trẻ con, đồ đạc bày ngoài hiên, thùng rác, v.v. có thể bị thổi bay hoặc hư hỏng. Loại bỏ các cây hay cành cây đã chết hoặc bị mục có thể rơi và gây ra thương tích hoặc hư hại.
  • Biết cách tắt các tiện ích, bao gồm cả điện, nước và ga, trong nhà của quý vị. Chuẩn bị sẵn sàng các dụng cụ thích hợp (như là: cờ lê) và để chúng ở gần.
  • Tìm hiểu về các loại biến cố nào và các loại thiệt hại nào được bảo hiểm theo chính sách bảo hiểm của quý vị. Giữ các chính sách bảo hiểm, các tài liệu quan trọng và các thứ giá trị khác ở nơi an toàn và chắc chắn.
  • Giữ bình cứu hỏa ở nơi thuận tiện và đảm bảo rằng mọi người đều biết cách sử dụng.

Để biết thêm thông tin về những việc cần làm trước khi xảy ra điều kiện thời tiết khắc nghiệt, hãy ghé thăm các trang khác của chúng tôi:

Biết các thuật ngữ được sử dụng để mô tả điều kiện thời tiết khắc nghiệt

Tornado Watch - Lốc xoáy có thể xảy ra. Duy trì cảnh báo cho các cơn báo đang tới. Xem bầu trời và tiếp tục theo dõi Đài Dự Báo Thời Tiết NOAA, chương trình phát thanh hoặc truyền hình quảng cáo để biết thông tin.

Cảnh Báo Lốc Xoáy - Lốc xoáy có thể được rađa thời tiết nhìn thấy hoặc chỉ báo. Trú ẩn ngay lập tức.

Theo Dõi Bão Có Sấm Sét Nghiêm Trọng - Nói cho quý vị biết những cơn bão có sấm sét nghiêm trọng có thể xảy ra khi nào và ở đâu. Xem bầu trời và tiếp tục theo dõi Đài Dự Báo Thời Tiết NOAA, chương trình phát thanh hoặc truyền hình quảng cáo để biết thông tin.

Cảnh Báo Bão Có Sấm Sét Nghiêm Trọng - Công bố khi thời tiết khắc nghiệt được máy bay chỉ điểm báo báo hoặc rađa phát hiện ra. Cảnh báo cho thấy mối nguy hiểm tới tính mạng và tài sản sắp xảy ra với những người đang ở trên đường đi của bão.

Theo Dõi Lũ Lụt - Lũ lụt có thể xảy ra. Hãy vặn đài sang Đài Dự Báo Thời Tiết NOAA, đài phát thanh hoặc truyền hình thương mại để biết thông tin.

Theo Dõi Lũ Quét - Lũ quét có thể xảy ra. Sẵn sàng di chuyển đến vùng đất cao hơn; nghe Đài Dự Báo Thời Tiết NOAA, chương trình phát thanh hoặc truyền hình quảng cáo để biết thông tin.

Cảnh Báo Lũ Lụt - Lũ lụt đang xảy ra hoặc sẽ xảy ra sớm; nếu được thông báo sơ tán, hãy làm như thế ngay lập tức.

Cảnh Báo Lũ Quét - Đang xảy ra lũ quét; đi bộ tìm nền đất cao hơn ngay lập tức.

Quý vị có thể thực hiện các điều sau để tự bảo vệ mình, gia đình và tài sản của quý vị trước điều kiện thời tiết khắc nghiệt:

  • Quan sát bầu trời. Coi chừng những khoảng trời đang tối dần, sét hay gió tăng cường. Listen for the sound of thunder. Nếu quý vị có thể nghe thấy sấm, quý vị đang ở gần đủ để bị sét đánh.
  • Mảnh vụn bay hay tiếng lốc xoáy đang đến gần có thể báo động cho quý vị. Các dấu hiệu nguy hiểm của lốc xoáy bao gồm trời đen, gần như màu lục; mưa đá to; đám mây to, đen, ở thấp hoặc một tiếng động lớn, giống như tiếng tàu chở hàng.
  • Chú ý tới nơi trú ẩn hoặc các yêu cầu sơ tán của các cơ quan có thẩm quyền hoặc thông báo trên đài phát thanh/truyền hình.
  • Tập hợp các thành viên gia đình, đưa vật nuôi vào trong nhà và chuẩn bị sẵn sàng bộ đồ tiếp liệu dùng trong trường hợp khẩn cấp của quý vị.
  • Đóng cửa ra vào bên ngoài và che mành cửa sổ, mành hay rèm. Tránh xa cửa ra vào, cửa sổ hay tường bao. Ở lại nơi trú ẩn cho đến khi nguy hiểm đã qua đi.
  • Khi có sét, không sử dụng điện thoại có dây, chạm vào các thiết bị điện hoặc sử dụng vòi nước. Điện thoại không dây hoặc điện thoại di động có thể sử dụng an toàn.
  • Nhớ Quy Tắc An Toàn Chống Sét 30/30: Vào trong nhà nếu, sau khi nhìn thấy sét, quý vị không thể đếm tới 30 trước khi nghe thấy tiếng sấm. Ở trong nhà 30 phút sau khi nghe tiếng sấm cuối cùng.
  • Nếu trời mưa to trong nhiều giờ, hoặc mưa không ngớt trong nhiều ngày, hãy cẩn thận có thể có lũ.
  • Không đi qua dòng nước đang chảy. Chết đuối là nguyên nhân gây tử vong hàng đầu do lũ. Dòng nước sâu sáu inch đang chảy nhanh có thể hất quý vị ngã.
  • Ở lại trong nhà và hạn chế đi lại chỉ thực hiện các chuyến đi thực sự cần thiết. Nghe đài phát thanh/truyền hình để biết thông tin cập nhật.

Để biết thêm thông tin về những việc cần làm trước khi xảy ra điều kiện thời tiết khắc nghiệt, hãy ghé thăm các trang khác của chúng tôi:

Các Bước An Toàn Tự Động

Lập kế hoạch các chuyến đi dài một cách cẩn thận, nghe đài phát thanh và truyền hình để biết dự báo thời tiết mới nhất và tình trạng đường xá. Nếu có dự báo thời tiết xấu, chỉ lái xe nếu thực sự cần thiết.

  • Chuẩn bị đầy bình ga của quý vị trong trường hợp cần sơ tán. Giữ cho xe của quý vị được bảo tif và ở tình trạng hoạt động tốt.
  • Làm một Bộ Dụng Cụ Xe Hơi Dùng Trong Trường Hợp Khẩn Cấpbao gồm: đèn pin có pin dự phòng, bộ dụng cụ sơ cứu cơ bản, thuốc men thiết yếu, dao bỏ túi, dây nối ắc quy, chăn/túi ngủ, quần áo dự phòng (bao gồm đồ dùng trời mưa, găng tay và tất), thực phẩm khó hỏng, dụng cụ mở hộp không sử dụng điện, bộ dụng cụ cơ bản (kìm, clê, tua-vít), dây kéo, bình đựng nước và quần áo sáng màu để làm cờ hiệu.
  • Không lái xe qua khu vực ngập lụt. Nước sâu sáu inch có thể làm xe mất kiểm soát và có thể chết máy. Nước sâu một foot có thể khiến nhiều xe bị trôi nổi. Xe hơi, SUV và xe tải lấy hàng có thể bị quét sạch chỉ với nước đang chảy mạnh sâu 2 foot. Không được lái xe xung quanh các rào chắn đường – cần có rào chắn ở đó vì lý do nào đấy.
  • Cần phải biết về các khu vực nước lũ đã rút. Đường có thể đã suy yếu và có thể bị sụp đổ dưới sức nặng của một chiếc ô tô.
  • Tránh ở trên đường để cho đội ứng phó trường hợp khẩn cấp dọn dẹp đường và hỗ trợ cho trường hợp khẩn cấp.
  • Hỗ trợ những người bị thương hoặc mắc kẹt. Không cố gắng di chuyển người bị thương nặng trừ khi họ có nguy cơ trực tiếp là bị tử vong hoặc bị thương thêm.
  • Chỉ sử dụng điện thoại trong các trường hợp khẩn cấp.
  • Chú ý dây điện bị rơi xuống xung quanh. Xác định rằng dây rơi xuống đất là dây có dòng điện chạy qua. Báo cáo cho cơ quan có thẩm quyền về trường hợp khẩn cấp.
  • Đề phòng các mối nguy hiểm ở trên cao như gỗ cây đổ xuống, dây điện và các mảnh vụn khác. Cẩn trọng khi đi bộ xung quanh.
  • Chú ý đến trẻ em đang chơi ngoài trời và trên đường, đặc biệt đang trèo lên hay chạy xung quanh cây và dây điện bị rơi xuống. Các bậc cha mẹ cần nhắc nhở con em họ tránh xa các mối nguy hiểm này.
  • Tránh đi bộ ở vùng nước lũ. Nước có thể bị dầu, xăng hoặc nước thải chưa xử lý gây nhiễm bẩn, có dây điện rơi xuống hay động vật.
  • Tìm kiếm các mối nguy hiểm như đường dẫn ga bị vỡ/rò rỉ, hệ thống thoát nước hư hại, đường dây điện bị ngập nước, các thiết bị nhúng chìm trong nước và hư hại cấu trúc. Rời khỏi khu vực nếu quý vị ngửi thấy mùi ga hoặc khói hóa chất.
  • Lau chùi mọi thứ bị ẩm ướt. Đối với thực phẩm, thuốc và mỹ phẩm, hãy vứt chúng đi khi có nghi ngờ.
  • Đảm bảo rằng máy phát điện dự phòng được thông gió tốt. Không bao giờ sử dụng vỉ nướng, máy phát điện hoặc bếp lò cắm trại trong nhà.
  • Nghe các báo cáo trên phương tiện truyền thông và/hoặc chính quyền địa phương về việc nguồn nước trong cộng đồng của quý vị có an toàn để uống hay không và các hướng dẫn khác.
  • Đảm bảo máng và đường thoát nước thông thoáng khi mưa/lũ lụt trong tương lai xảy ra.
  • Chụp ảnh/quay video về thiệt hại sớm nhất có thể. Liên hệ với công ty bảo hiểm của quý vị để nộp yêu cầu bảo hiểm.

Bạn bè, hàng xóm và đồng nghiệp của quý vị có nhiều khả năng chuẩn bị hơn cho những mối nguy hiểm thời tiết khác nhau mà thường xuyên ảnh hưởng tới quốc gia khi họ thấy mọi người xung quanh chuẩn bị, do đó thúc đẩy người khác hành động bằng cách lấy chính mình làm gương. Bước đầu tiên quý vị có thể thực hiện là Cam Kết Chuẩn Bị. Các nguồn lực mà quý vị nhận được khi làm như vậy cung cấp các công cụ cho việc làm cho gia đình và cộng đồng của quý vị an toàn hơn, vững vàng hơn và sẵn sàng hơn.

Bộ dụng cụ bao gồm thông cáo báo chí, bài đăng blog và mẫu op-ed (mục tranh luận của các ý kiến trái với quan điểm của ban biên tập trong một tờ báo) cũng như các công cụ truyền thông xã hội để sử dụng trên trang web hoặc các trang mạng xã hội của quý vị . Các công cụ này được thiết kế để được sử dụng như một phần của phương pháp tiếp cận dựa vào cá nhân với việc sẵn sàng ứng phó nhằm xây dựng quốc gia Sẵn Sàng Ứng Phó Với Thời Tiết

Khi quý vị cam kết chuẩn bị, hãy xem xét việc sử dụng bộ dụng cụ để làm gương và mời thành viên, nhân viên, phần tử, khách hàng, bạn bè, gia đình và cộng đồng của quý vị trở thành Sức Mạnh Tự Nhiên.


Video Báo Nguy Thời Tiết Cộng Đồng
FEMA nhắc nhở mọi người làm quen với hệ thống cảnh báo và báo nguy công cộng của cộng đồng.

Lấy mã Nhúng Video & Bản Ghi



Tuần Sẵn Sàng Ứng Phó với Thời Tiết Khắc Nghiệt Quốc Gia Năm 2012
NOAA và FEMA yêu cầu quý vị trở thành Sức Mạnh Tự Nhiên. Biết được rủi ro của quý vị, lập kế hoạch và có bộ dụng cụ dùng trong trường hợp khẩn cấp, hành động kịp thời khi được cảnh báo và sau đó báo cho hàng xóm láng giềng.

Lấy mã Nhúng Video & Bản Ghi

Để biết thêm thông tin về điều cần làm trước, trong và sau các mối nguy hiểm cụ thể, hãy truy cập vào các trang khác của chúng tôi:

Last updated: 04/29/2013 - 11:52 AM