U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Cars floating in flood water

Inondations

Mots à connaître

Suis-je à risque ?

Que puis-je faire ?

En savoir plus.

On parle d'inondation lorsqu'une grande quantité d'eau déborde sur un terrain normalement sec. Il s'agit du phénomène météorologique naturel le plus courant. Les inondations peuvent se produire lors de fortes pluies, lorsque les rivières débordent, lorsque les vagues de l'océan touchent le rivage, lorsque la neige fond trop vite, ou lorsque les barrages ou les digues se rompent. Les inondations peuvent ne représenter que quelques centimètres d'eau ou recouvrir une maison jusqu'au toit. Les inondations qui se produisent très rapidement sont appelées crues soudaines. Les inondations peuvent provoquer des pannes d'électricité, perturber les transports, endommager les bâtiments et provoquer des glissements de terrain.

Mots à connaître

Crue éclair - Inondation qui peut se produire en quelques minutes ou quelques heures à la suite de fortes pluies, de la rupture d'un barrage ou d'une digue, ou du débordement d'un égout.

Veille d'inondation- Message indiquant qu'une inondation est possible.

Avertissement d'inondation - Message indiquant qu'une inondation se produira bientôt (si ce n'est déjà fait).

Digue/barrage - Structure destinée à contenir ou à empêcher l'eau de déborder et d'inonder une zone.

Suis-je à risque ?

feature_mini img

Les inondations peuvent survenir dans tous les États et territoires des États-Unis. Certaines inondations se développent lentement, d'autres peuvent se produire en quelques minutes seulement. Les personnes qui vivent dans des zones de faible altitude (près de sources d'eau ou au niveau de la mer) courent un risque encore plus grand. Les tempêtes et les ouragans peuvent provoquer des inondations. La fonte des neiges des montagnes peut également provoquer des inondations.

Que puis-je faire ?

Avant

Image
illustration of an emergency supply kit including water, cleaning supplies, a book, canned food and a flashlight.
  • Elaborez un plan. Il est utile d'avoir un plan de ce que vous et votre famille ferez en cas d'urgence. 
  • Avec vos parents, préparez une trousse d'urgence contenant les articles dont vous aurez besoin en cas d'évacuation rapide. 
  • Établissez un plan de communication familial.
  • Prévenez un adulte si vous entendez une alerte aux inondations à la télévision ou à la radio.
  • Aidez votre famille à déplacer les objets importants à l'étage supérieur. 

Pendant

  • Prêtez attention aux autorités et aux responsables de la sécurité. En cas de risque de crue soudaine, rejoignez un terrain plus élevé ou trouvez un abri.
  • Ne marchez pas, ne nagez pas, ne conduisez pas et ne roulez pas en voiture dans les eaux de crue. Il suffit d'une dizaine de centimètres d'eau en mouvement pour vous faire perdre pied.  
  • Restez à l'écart des ponts qui enjambent des eaux en mouvement. Les eaux en mouvement rapide peuvent emporter les ponts sans avertissement.

Après

  • Ne touchez pas l'équipement électrique s'il est mouillé ou si vous vous trouvez dans l'eau.
  • Restez à l'écart de l'eau d'inondation. L'eau d'inondation peut être contaminée, c'est-à-dire qu'elle peut contenir des substances dangereuses.
  • Ne vous approchez pas de l'eau en mouvement. Elle peut vous faire tomber.
  • Ne vous mettez pas en travers du chemin des secouristes pour qu'ils puissent faire leur travail facilement.
  • Sachez qu'il est normal de se sentir anxieux ou stressé. Chacun réagit différemment aux situations stressantes. Prenez soin de votre corps et parlez à vos parents ou à d'autres adultes de confiance si vous vous sentez bouleversé.

En savoir plus.

Le saviez-vous ?

Les inondations peuvent emporter les allées, les routes et les champs, ce qui les rend impossibles à détecter sous l'eau. Ne marchez pas et ne roulez pas en voiture dans l'eau. Elle peut être plus profonde que vous ne le pensez ! Un pied d'eau peut faire sortir un véhicule de la route. Ne vous approchez pas de l'eau en mouvement !

Last Updated: 12/15/2023

Return to top