U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Una madre y su hija miran un mapa y planean una ruta de evacuación

Evacuación

Plan de evacuación

Muchos tipos de emergencias pueden hacer que tenga que evacuar. En algunos casos, puede tener un día o dos para prepararse, mientras que otras situaciones pueden requerir que salga inmediatamente. La planificación es vital para asegurarse de que puede evacuar rápidamente y con seguridad sin importar las circunstancias.

Antes de una evacuación

Durante una evacuación

  • Puede encontrar una lista de refugios abiertos en 
  • Escuche una radio a batería o a pilas y siga las instrucciones de evacuación de las autoridades locales.
  • Lleve su kit de suministros de emergencia.
  • Márchese con anticipación para evitar quedar atrapado por las condiciones climáticas severas.
  • Lleve a sus mascotas, pero tenga presente que solo se permiten los animales de servicio en los refugios públicos. Planifique ahora cómo cuidará a sus mascotas en una situación de emergencia.
  • Si tiene tiempo:
    • Llame o envíe un mensaje de correo electrónico a la persona de contacto que vive fuera del estado en su plan de comunicación familiar. Infórmele a qué lugar se dirige.
    • Cierre las puertas con llave y asegure las ventanas de su casa.
    • Desenchufe los equipos eléctricos como radios, televisores y electrodomésticos pequeños. Deje los congeladores y refrigeradores enchufados a menos que exista riesgo de inundación. Si su casa tiene daños, antes de irse corte el agua, el gas y la electricidad si le indican que lo haga.
    • Deje una nota para avisar a otras personas cuándo y adónde se fue.
    • Use calzado y ropa resistentes que le brinden algún tipo de protección, como pantalones largos, camisas de manga larga y gorro.
    • Chequee con sus vecinos para ver quién necesita que lo transporten.
  • Siga las rutas de evacuación recomendadas. No tome atajos; podrían estar bloqueados.
  • Esté atento a los peligros de la carretera, como carreteras o puentes arrastrados por el agua y cables eléctricos caídos. No maneje en áreas inundadas.

Después de una evacuación

Si fue evacuado debido a una tormenta, antes de regresar a casa, verifique con los funcionarios locales del lugar dónde se encuentra y con los de su localidad.

  • Es necesario que los residentes que regresan a áreas afectadas por un desastre después de eventos importantes, se preparen y asuman que sus actividades diarias serán interrumpidas; y recuerde que es peligroso regresar a casa antes del recogido de escombros de la tormenta.
  • Informe a sus amigos y familiares antes de marcharse y cuando llegue de regreso.
  • Cargue los dispositivos y considere conseguir baterías o pilas de reserva en caso de que continúen los cortes de energía.
  • Llene el tanque de gasolina de su vehículo y considere descargar una aplicación de estaciones de servicios para verificar si hay interrupciones a lo largo de su ruta.
  • Lleve suministros como agua y alimentos no perecederos para el viaje en automóvil.
  • Evite los cables eléctricos o de servicios públicos caídos; pueden estar vivos con corriente mortal. 
  • Manténgase alejado de ellos y repórtelos de inmediato a su compañía eléctrica o de servicios públicos.
  • Solo use generadores alejados de su hogar y NUNCA haga funcionar un generador dentro de su casa o garaje, y no lo conecte al sistema eléctrico de su hogar.

Last Updated: 05/03/2023

Return to top