U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Ubicaciones para guardar el kit

Equipo para emergencias

 

Estar preparado para las emergencias en este hotel

Obtenga el código para insertar el video o descargue la transcripción aquí (en inglés)

Dado que no sabe dónde se encontrará cuando se presente una emergencia, prepare suministros para el hogar, el trabajo y los vehículos.

Para el hogar

El kit de suministros para casos de desastre debe incluir alimentos esenciales, agua y suministros para, al menos, tres días.

Conserve este kit en un lugar designado y téngalo disponible en caso de que deba abandonar su hogar rápidamente. Asegúrese de que todos sus familiares sepan dónde se encuentra el kit.

Además, le recomendamos que considere conservar suministros para refugiarse durante hasta dos semanas.

Obtenga más información sobre cómo preparar un kit de suministros para casos de desastre.

Para el trabajo

Debe estar preparado para refugiarse en el trabajo durante, al menos, 24 horas. Asegúrese de tener alimentos, agua y artículos básicos, como medicamentos, en el kit. También asegúrese de tener calzado deportivo cómodo en el lugar de trabajo para casos de evacuación en los que deba caminar distancias largas.

Además, el kit debe conservarse en un solo recipiente fácil de llevar en caso de que deba evacuar su lugar de trabajo.

Obtenga más información sobre cómo preparar un kit de suministros para casos de desastre para el trabajo (en inglés).

Para los vehículos

Conserve un kit con suministros de emergencia en su vehículo para casos en los que pueda quedar varado. Este kit debe incluir:

  • Cables puente.
  • Linternas y pilas de repuesto.
  • Botiquín de primeros auxilios y medicamentos necesarios para casos en los que esté lejos de su hogar durante un período prolongado.
  • Alimentos que contengan proteínas, como nueces y barras de cereales, frutas enlatadas y abrelatas portátil.
  • Agua para todos los pasajeros y mascotas.
  • Radio AM/FM para escuchar los informes de tránsito y los mensajes de emergencia.
  • Piedras sanitarias o arena para una mejor tracción de los neumáticos.
  • Pala.
  • Raspador de hielo.
  • Ropa abrigada, guantes, gorro, botas resistentes, una chaqueta y una muda de ropa.
  • Mantas o bolsas de dormir.

También considere incluir:

  • Un teléfono celular completamente cargado y un cargador.
  • Bengalas o triángulo reflector.
  • Fórmula para bebés y pañales, si tiene un niño pequeño.

Esté preparado para una emergencia y mantenga lleno el tanque de combustible; si queda varado permanezca seguro dentro del vehículo, encienda las luces intermitentes, pida ayuda y espere hasta que llegue.

Last Updated: 02/20/2014

Return to top