U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Filling a plastic water bottle with tap water

确定水的需求

储水

水处理

灾难发生后,可能无法获得清洁的饮用水。常规水源可能被切断或因污染而受到影响。做好准备,建立能满足家庭在紧急情况下的需求的水供应。查看推荐应急用品清单(PDF)。

确定水的需求

每人每天至少储存一加仑的水,可供饮用和卫生使用数天。正常活动的人每天需要约3/4加仑液体,来自水和其他饮料。然而,个人需求因年龄、健康、身体状况、活动、饮食和气候而异。

要考虑到以下因素:

  • 儿童、哺乳期的母亲和病人可能需要更多的水。
  • 医疗紧急情况可能需要额外的水。
  • 如果你生活在温暖的气候下,可能需要的水更多。在非常炎热的温度下,水的需求可能翻倍。

用水提示

Image
An illustration of a man drinking water
  • 除非有当局的命令,否则千万不要配给饮用水。饮用你今天需要的数量,并设法为明天找到更多供水。通过减少活动和保持凉爽,尽量减少身体所需的水的数量。


  • 首先饮用确定未被污染的水。如果有必要,可以使用可疑的水,如普通水龙头的混浊水或溪流或池塘的水,在经过处理后使用。如果不可能进行水处理,尽可能推迟饮用可疑的水,但不要脱水。
  • 不要喝碳酸饮料或含咖啡因的饮料,而不是喝水。含咖啡因的饮料和酒精会使身体脱水,从而增加对饮水的需求。

储水

alert - info

购买商业化的瓶装水,并将其储存在密封的原装容器中,放在阴凉、黑暗的地方。

如果必须自己准备水的容器,请购买食品级的储水容器。


在装入氯化水之前,用洗洁精彻底清洗容器,并用一茶匙无香味的家用氯漂白液对一夸脱的水进行清洗,对瓶子进行消毒。未经过商业灌装的水应该每六个月更换一次。

水处理

如果你已经用完了所有储存的水,而且没有其他可靠的清洁水源,可能有必要处理可疑的水。在将所有质量不确定的水用于饮用、清洗或准备食物、洗碗、刷牙或制冰之前,要对其进行处理。受污染的水除了有不好的气味和味道外,还可能含有引起痢疾、霍乱、伤寒和肝炎等疾病的微生物(病菌)。

有许多方法来处理水。通常情况下,最佳解决方案是多种方法的结合。在处理之前,让任何悬浮颗粒沉淀到底部,或通过咖啡过滤器或多层干净的布过滤。

Image
An illustration of water boiling on the stove.

煮沸

煮沸是处理水的最安全方法。在一口大锅或水壶中,将水煮沸一整分钟,记住会有部分蒸发。让水冷却后再饮用。

如果你把水在两个干净的容器之间来回倒入氧气,煮过的水味道会更好。这也会改善储存水的口感。

feature img

氯化处理

可以使用家用液体漂白剂来杀死微生物。只能使用含有5.25%至6.0%次氯酸钠的普通家用液体漂白剂。不要使用有香味的漂白剂、无色漂白剂或添加清洁剂的漂白剂。

每加仑水加入1/8茶匙漂白剂,搅拌后静置30分钟。水应该有轻微的漂白剂气味。如果没有,那就重复用量,再静置15分钟。如果还是没有氯味,就把它丢掉,找其他水源。

不建议使用其他化学品,如碘或露营商店或剩余商店出售的不含5.25%或6.0%的次氯酸钠作为唯一活性成分的水处理产品,也不应使用。

feature img

蒸馏法

虽然煮沸和加氯可以杀死水中的大多数微生物,但蒸馏可以去除抵制这些方法的微生物(病菌),以及重金属、盐和大多数其他化学品。蒸馏包括将水煮沸,然后只收集凝结的水蒸气。冷凝的蒸气不包括盐或大多数其他杂质。

蒸馏时,在锅里装一半的水。将一个杯子绑在锅盖上的把手上,这样当锅盖倒置时,杯子就会朝上挂着(确保杯子没有垂到水里),然后将水煮沸20分钟。从锅盖上滴落到杯子里的水就是蒸馏水。

方法杀死
微生物
去除其他污染物(重金属、盐类和大多数其他化学品)
煮沸不是
氯化处理不是
蒸馏法

Last Updated: 03/24/2022

Return to top