U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

A family of five surrounding a coffee table to play a game over food and drinks

シェルター

シェルターは、他の緊急事態が発生したときに、自宅、職場、その他の場所で保護を求める必要がある場合に適しています。竜巻注意報の発令中やパンデミック時など、避難を求められる時間が短い場合もあります。いずれの場合も、常に情報を入手し、地方自治体の指示に従うことが重要です。

長期の避難生活では、自分や家族が生きていくために必要な水や食料を管理する必要があります。水の管理食料の管理の詳細はこちらです。

多くの緊急事態では、避難することを選択する必要があります。これは次のことを意味します。自宅待機、大規模避難所への移動、外出自粛。違いは次のとおりです。

自宅待機

  • できるだけ屋内にとどまり、必要なときだけ家を出るようにします。パティオ、ポーチ、庭などの屋外スペースは引き続き使用できます。
  • ウォーキング、ジョギング、エクササイズなどの屋外活動は、ソーシャル・ディスタンス(隣の人との距離を6フィート(約3.5メートル)離すこと)を実践すれば問題ありません。
  • コロナウイルスは特定の表面に数時間残存することがあるため、屋外ではあらゆるもの(信号機、電柱、看板、遊具、ベンチなど)に触れないようにします。
  • 食料品の買い物、ガソリンスタンド、薬局、郵便局への行き方などの基本的なサービスは、今でも問題ありません。
  • 可能であれば訪問者を制限します。ビデオチャットを使ってみましょう。通常テキストを送信する人に電話します。
  • COVID-19に関連する食品安全のヒントに関する最新情報については、米国食品医薬品局の消費者ページをご覧ください。

大規模避難所

大規模避難所は、被災者に生命維持サービスを提供します。  大規模避難所では、水、食料、医薬品、基本的な衛生設備が提供されることが多いですが、必要な物資が揃うように、非常用供給キットを計画的に持っていく必要があります。大規模避難所は、限られたスペースで多くの人々と一緒に暮らすことを伴う可能性があり、それは困難で不快な場合があります。 

  • 利用可能なシェルタースペースについては、地元の役人に確認してください。  コロナウイルスによって、お住いの地域の計画が変更されたかもしれません。
  • 布製マスク(2歳以上)、石鹸、手指消毒剤、除菌ウェットティッシュなど、表面を消毒するための一般的な家庭用清掃用品を準備してください。
  • 近親者以外の人とは、少なくとも6フィートの間隔を保つこと。

SHELTER」と郵便番号43362にテキストして、開いている避難所を検索します。例:Shelter 01234 (通常料金適用)。

詳細については、http://www.disasterassistance.gov/をご覧ください。

外出自粛

自宅、職場、または定期的に頻繁に訪れる他の場所にいるかどうかにかかわらず、現在の場所にとどまり、外の不確実性を回避することが最善の場合があります。 

ここでは、その指標と、万が一の場合の対応策をご紹介します。

  • 常識と入手可能な情報に基づいて状況を判断し、差し迫った危険があるかどうかを判断しましょう。
  • 空気中に大量のがれきが見られる場合、または地方自治体が空気がひどく汚染されていると言っている場合は、この種の措置を講じることをお勧めします。

外出自粛のヒントは次のとおりです。

  • 地方自治体では、何が起きているのか、何をすべきなのか、すぐに情報を提供できない場合があります。
  • テレビやラジオを見たり、インターネットを頻繁にチェックし、公式のニュースや指示を入手しましょう。
  • 家族やペットを中に入れてください。
  • ドアに鍵をかけ、窓、換気口、暖炉のダンパーを閉めます。
  • ファン、エアコン、強制空気暖房システムをオフにします。
  • 汚染されていると信じる理由がない限り、緊急供給キットを持っていきます。
  • 可能であれば、窓の少ない室内に入る。
  • すべての窓、ドア、通気口を厚いプラスチックシートとダクトテープで密封します。時間を節約するために、事前にシートを測定してカットすることを検討してください。
  • 開口部より数インチ広いプラスチックシートを切り取り、各シートにラベルを付けます。
  • 最初に角にテープテープを貼り、次にすべての端をテープで留めます。
  • 手元にあるものを即興で使用して隙間を塞ぎ、自分自身と汚染物質との間に障壁を作る準備をしてください。

「部屋を密閉する」ことは、あなたと外の汚染された可能性のある空気との間に障壁を作るための一時的な保護手段と見なされます。この場合、ビニールシートやガムテープなど、防災グッズを購入し、事前に準備しておく必要があります。

Last Updated: 05/19/2022

Return to top