hurricane damage

飓风

飓风是一种在南大西洋、加勒比海、墨西哥湾以及东太平洋上形成的热带气旋或高强度的热带风暴。 典型的气旋会伴有 雷雨,而在北半球,则还在地球表面形成逆时针环流风。

大西洋和墨西哥湾沿海地区都会刮飓风。 美国西南地区和太平洋沿海每年都会遭遇源自墨西哥的飓风带来的暴雨和洪水。 大西洋飓风季自每年 6 月持续到 11 月,高峰期则在 8 月中旬到 10 月。 东太平洋飓风季每年 5 月 15 日开始,11 月 30 日结束。

飓风会对海岸线及往内几百英里的陆地造成灾难性的破坏。 它的时速可以超过每小时 155 英里,同时还带来 龙卷风 和微下击暴流风。 此外,飓风还会在沿海掀起巨浪,其引发的强降雨还会造成严重损毁。 强风带来的洪水和飞沙走石往往是这种天气情况的致命性和毁灭性后果。 移动缓慢的飓风往往会刮到山区,往往会带来特大暴雨。 雨下得过大会引发山体滑坡或泥石流。 强降雨会造成山洪暴发。

在 1970 到 1999 年之间,和其它暴雨类天气灾害相比,热带气旋造成的内河洪涝夺去了更多人的生命。

以身作则,动员他人行动起来, 承诺进行准备,并告诉其他人这意味着什么!

发生前

飓风到来之前

要防范飓风,应采取下面的措施:

  • 着手准备时,你应该 配置应急工具箱 并制定 家庭联络计划
  • 了解周围环境。
  • 了解住所的海拔高度、了解此处是否容易被淹。 当预报风暴潮或潮洪时,这些信息会帮助你了解住所的受影响程度。
  • 找出你所在区域堤坝和大坝的位置,确认其是否对你构成危害。
  • 了解社区飓风疏散路线以及如何找到地势高的地方。 决定你要去的地方,如果需要疏散,还要确定你如何到达要去的地方。
  • 制定计划、保卫家产:
  • 盖住家里所有的窗户。 固定的防风盖能为窗户提供最好的保护。 另一个方法是用 5/8 英寸厚的 船用胶合板钉上全部窗户,按窗户尺寸裁好以备安装。 胶带是不能防止窗户破裂的。
  • 用铁皮条和钢夹将屋顶紧固到房屋主体结构上。 这么做会减小屋顶受损。
  • 确保房屋周围的树木和灌木修剪到位,这样抗风能力更强。
  • 清理松松垮垮已经堵塞的雨水排水沟和排水管。
  • 对车库地板进行加固;如果风进入车库,会造成代价高昂的结构性破坏。
  • 计划把所有室外家具、装饰品、垃圾桶以及其它任何没有紧固的物品带到室内。
  • 确定固定船的方式和地点。
  • 安装发电机以备急需。
  • 如果在高层建筑内,准备好在第 10 层或以下避险。
  • 考虑建安全屋。

飓风会带来强降雨,进而在沿海和内陆地区造成严重的洪涝灾害。 每个人都有危险,应该考虑购买洪水险来保护自己。 洪水险是唯一能够在经济上保护你的房产和公司免遭洪水破坏的方式。 要了解更多有关洪涝风险以及如何保护自己和自己公司的信息,请访问联邦保险与减灾管理局 (Federal Insurance and Mitigation Administration, NFIP) 网站:www.floodsmart.gov 或拨打 1-800-427-2419。

萨菲尔-辛普森 (Saffir-Simpson) 飓风等级

萨菲尔-辛普森飓风等级是指在指定的时间按照飓风的持续风速将飓风分为五级。萨菲尔-辛普森飓风等级仅提供风力影响信息。该等级并不说明发生其它飓风影响的潜在可能,比如风暴潮、降雨引发的洪涝、以及龙卷风。达到3级或以上的飓风即被视为强飓风,因为存在人员丧命和房屋损毁的潜在可能。

不过,一级和二级飓风仍然是危险的,需要做好防范措施。

萨菲尔-辛普森 (Saffir-Simpson) 飓风等级汇总

等级(分类)

持续风速 (MPH)

破坏程度

1

74-95

这个风速的风非常危险,会造成破坏

  • 房屋外部轻微损坏
  • 树枝摇摆幅度很大,小树会连根拔起
  • 对电线造成破坏,电力中断

2

96-110

这个风速的风极其危险,会造成严重破坏

  • 房屋外部严重损坏
  • 小树被连根拔起,很多道路被堵
  • 肯定会造成电力长时间中断 - 几天甚至几周

3

111-129

灾难性破坏

  • 房屋外部严重损毁
  • 很多树被连根拔起,很多道路被堵
  • 水电供应极其有限

4

130-156

毁灭性破坏

  • 屋顶被掀起以及/或外墙损毁
  • 大部分的树被连根拔起,大部分电力线倒地
  • 独栋住宅变为废墟而堆起
  • 持续数周甚至数月的电力中断

5

157 或更高

毁灭性破坏

  • 大部分房屋将被摧毁
  • 倒地的树木和电线把住宅区分割开来
  • 持续数周甚至数月的电力中断
  • 很多地区会变得无法居住

要了解更多关于萨菲尔-辛普森 (Saffir-Simpson) 飓风等级的信息,请访问国家飓风中心

要了解影响夏威夷的风力等级,请在此处访问国家飓风中心。

风暴潮

对生命构成最大威胁的是飓风引发的风暴潮!

简单说,风暴潮就是暴风周围旋转的风将水向岸边推去。 这种前进的推力和普通的海潮一起形成风暴潮,将平均水位推到一定高度,对道路、住宅和其它重要的基础设施形成冲击。 此外,风推动的波浪叠加在风暴潮汐上。 水平面上升会在沿海地区引发严重洪涝灾害,尤其是当风暴潮汐和普通大浪碰巧凑在一起的时候。 美国人口密集的大西洋和墨西哥湾沿岸的大部分地区所处地势只高出平均海平面不到 10 英尺,因此风暴潮汐带来的危险相当巨大。

风暴潮和波浪一起会造成很大破坏,严重侵蚀海滩和滨海高速公路。 碰到像卡特里娜 (Katrina)、卡米拉 (Camille) 和雨果 (Hugo) 这样的大风暴,沿海社区被完全摧毁的情况时有发生。 大部分建筑物都能抗住飓风,除非它们的根基被腐蚀削弱,才会扛不住。

了解术语

熟悉这些术语会帮助你认识飓风危害:

热带气旋: 是具有暖心结构、发生在热带、亚热带地区海面上的非前沿大尺度气候系统气旋,加上有序的深度环流和环绕既定中心的封闭地面风。 一旦形成,热带气旋的维持则依赖于在高温洋面提取热量、在对流层上方的低温区导出热量。

热带低气压: 指最大持续表面风速(以美国标准一分钟平均风速计算)为 38 英里每小时(33 海里)或更低的热带气旋。

热带风暴: 指最大持续表面风速(以美国标准一分钟平均风速计算)为 39 英里每小时(34 海里)到 73 英里每小时(63 海里)的热带气旋。

飓风: 指最大持续表面风速(以美国标准一分钟平均风速计算)为 74 英里每小时(64 海里)或更高的热带气旋。

风暴潮: 指随飓风或其它强风暴而来的海平面非正常上升,其高度是观测到的海平面高度和气旋不存在时的海平面高度的差值。 风暴潮的高度通常是用观测到的风暴潮汐的高度减去正常或天文大潮的高度估计得来的。风暴潮的高度足以达到 20 英尺,能够在海岸线上展开数百英里。

风暴潮汐: 天文潮引发的海平面的实际告诉加上风暴潮的高度。

飓风警报: 一种通告,告诉你某个指明的地方会具备发生飓风的条件(持续风速达 74 英里每小时或更高)。 一旦风力达到热带风暴的级别,飓风防备活动就变得难以实现,因此飓风警报要在热带风暴即将爆发之前的 36 小时发布。

飓风警戒: 一种通告,告诉你某个指明的地方可能会具备发生飓风的条件(持续风速达 74 英里每小时或更高)。 一旦风力达到热带风暴的级别,飓风防备活动就变得难以实现,因此飓风警戒要在热带风暴即将爆发之前的 48 小时发布。

热带风暴警报: 一种通告,告诉你某个指明的地方 36 小时内会具备发生热带风暴的条件(持续风速达 39 至 73 英里每小时)。

热带风暴警戒: 一种通告,告诉你某个指明的地方 48 小时内可能会具备发生热带风暴的条件(持续风速达 39 至 73 英里每小时)。

短期警戒和警告: 这些警戒/警报提供特定飓风威胁比如山洪或龙卷风的详细信息。

发生时

飓风发生时

如果你所在的地区有可能会有飓风,你应该:

  • 听广播或电视获取信息。
  • 做好家园防护、关闭防雨百叶窗并安置好室外物品或带进屋内。
  • 如果有指令,请关闭电力请关闭电力 。 如果没有,请将冰箱温控器调至最冷并保持冰箱门关闭。
  • 关闭丙烷罐
  • 避免使用电话,除非遇特别紧急的情况。
  • 如果时间允许,系住你的船。
  • 为保持卫生,比如进行清洁或冲厕,要确保 水的供应。 给浴缸或更大的容器注满水。
  • 找出在紧急状况发生时确保食品安全方法。

如果当局要求你这么做。 一定听从他们的指示。

  • 如果你住在活动屋或临时建筑内,不管它们在地面上固定得有多好,这类地方在飓风发生时都相当危险。
  • 如果你住在高层建筑内,飓风风力在高处会变得更强大。
  • 如果你住在沿海、滩涂上、河流附近或内陆水道上。

阅读更多t 疏散自己和家人. 疏散自己和家人的信息。 如果你无法撤离,去防风安全屋待着。 如果你没有安全屋,遵从下面的指引:

  • 飓风期间待在室内不靠近窗户和玻璃门的地方。
  • 关上屋内所有的门 - 固定并撑牢通往室外的门。
  • 拉上窗帘和遮光帘。 千万不要被飓风间歇迷惑;这可能是风暴眼 - 风会再次刮起来。
  • 藏在室内地势最低的小房间、储物间或走廊内。
  • 躺在地板上,躲在桌子或另外的稳固物体下。
  • 避免使用电梯。

发生后

飓风发生后

  • 如果你需要更多信息,请收听 NOAA 天气广播或当地新闻,了解最新情况。
  • 即便是飓风或热带风暴过后,也要对持续的降雨和接下来的洪涝保持警惕。
  • 如果你和家人失散,启用家庭联络计划或联系 FEMA 或美国红十字会。
  • 美国红十字会 同样维护着一个用来帮助你寻找家人的数据库。 联系当地的美国红十字会分会,在这里你可以获得信息。 不要联系灾区的分会。
  • 如果你已经撤离,那么只有当官方表示家已安全时,才可以回家。
  • 如果你不能回家并且急需住处, 发送短信 SHELTER + 邮政编码到 43362 (4FEMA),找到你所在地区离你最近的安置点(例如: shelter 12345)。
  • 对那些有长期房屋需求的人,FEMA 会提供几类援助,包括服务和补助金,帮助人们修缮家园以及找到替代用的房子。 申请援助搜索有关房屋租赁资源的信息
  • 除非必要,否则不要开车。如果开车,避开积水路段和洪水冲刷过的桥梁。 不要靠近街道。 如果你必须外出,当心掉落的物品、掉在地上的电线、以及削弱了的墙壁、桥梁、道路和人行道。
  • 离松垮晃动的电线远些,并立即把这种情况报告给电力公司。
  • 在家外围小心走动,进家门之前检查电线是否松脱、燃气是否泄漏以及是否存在结构性房屋损坏。
  • 如果你闻到煤气味、如果建筑物周围仍有积水或你家遭到火灾破坏,以及当局没有宣称安全时,请待在建筑物外面。
  • 检查你家房屋受损情况。 为办理保险理赔事宜,给受损处拍照,不论是建筑本身还是建筑物内的物品。 如果你怀疑有安全问题,在进入屋内之前,请让具备建筑物监理资质的人员或结构工程师检查你的住宅。
  • 天黑后使用电池供电的手电筒。 切勿使用蜡烛。 注意: 在进入屋内之前,如果持有手电筒,应将其旋开,因为电池可能会产生火花,进而会点燃泄漏的燃气。
  • 看好你的宠物,确保它们在你的直接控制之下。 当心野生动物,尤其是毒蛇。 使用小棍在废墟里翻找。
  • 除非你肯定没有遭到污染,否则不要饮用自来水或用自来水准备食物。
  • 检查冰箱里的食品是否酸败。 如果有所怀疑,请直接丢弃。
  • 穿防护性的衣物并且当心不要在清理时受伤。
  • 除非紧急呼叫,否则不要打电话。
  • 绝对不要 在室内、车库、窄小空间、小屋或类似的地方使用发电机,即便你通过风扇、打开门和窗户通风。 在这些地方一氧化碳很快会积聚到致命水平,而且即便已经关掉了发电机也迟迟不会散去。

话说飓风

你要求得越多 当你的朋友、邻居和同事看到周围的人在做准备,就更有可能自己也做好准备,应对那些频繁影响这个国家的各种天气危害,所以要以身作则,动员他们行动起来。 你第一步要做的事情是 承诺进行准备。 一旦你这么做,你获得的资源将提供给你让家园和社区更安全、适应力更强并且准备得更充分的工具。

此外,通过插件你可以将这些内容直接共享给访问你网站的人。 通过这些链接,用户可以获取相关内容、了解他们的风险、知道该采取什么样的行动,还可以看看别人在做什么进而成为一股自然力量。 你或你的网络团队只需要获取我们的短代码,并添加到你们的网站即配置妥当。

更多信息

相关文件

FEMA 官方文件

如果你需要任一主题的更多信息,下面的资源也许对你有用。

其它官方文件

相关网站

请访问下列网站,找出有关如何应对和防备飓风的更多信息并了解现有资源:

推荐的培训课程

为支持社区对飓风进行防范准备,FEMA 的应急管理研究所 (Emergency Management Institute, EML) 制订了此项培训计划。 该课程基于计算机,提供给用户如何应对热带气旋和飓风的基本信息。 访问 EMI 在线并在右侧一栏顶部选择"参加这门课程"选项来参加这门基于网络的互动课程。

听从当地官方安排

了解你所在州和地方政府了解你所在州和地方政府建立的应急预案。 在任何紧急情况下,始终听从当地应急管理官员给出的指令。