U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Un edificio de ladrillo se derrumba en llamas

Explosiones

Antes de una explosión

Durante y después de una explosión

Contenido relacionado

Los artefactos explosivos pueden ser transportados en un vehículo o por una persona, entregados en un paquete u ocultos en la carretera. Hay pasos que puede tomar para prepararse.

Antes de una explosión

Image
illustration of an emergency supply kit including water, cleaning supplies, a book, canned food and a flashlight.
  • Prepare un equipo de suministros de emergencia
  • Haga un plan de emergencia familiar.
  • Aprenda cómo identificar actividades sospechosas y qué hacer en caso de amenazas de bomba. 
  • Asegúrese de que su empleador tengan información actualizada sobre cualquier necesidad médica que pueda tener y cómo comunicarse con los beneficiarios designados o los contactos de emergencia.
  • Si ve algo, diga algo. Al estar alerta y reportar actividades sospechosas a la policía local, puede ayudar a proteger a su familia, vecinos y comunidad.

Durante o inmediatamente después de una explosión

  • Siempre siga las instrucciones de los funcionarios locales. Es posible que los servicios de emergencia no estén en la escena de inmediato.
  • Mantenga la calma. Si las cosas se están cayendo a su alrededor, ubíquese debajo de una mesa o escritorio resistente.
  • Si es seguro hacerlo, abandone el área lo más rápido posible. No se detenga para recuperar objetos personales o hacer llamadas telefónicas.
  • Una vez salga hacia un lugar seguro, infórmele a su contacto familiar de emergencia que está a salvo enviándole un mensaje de texto o mensaje en las redes sociales. Solamente debe hacer llamadas telefónicas para emergencias.
  • Aunque no esté directamente involucrado en la explosión, manténgase informado y preste atención a los funcionarios locales. Es posible que le soliciten que desaloje el lugar o que interrumpa su servicio de energía eléctrica y agua.
Image
Un hombre arrastrándose hasta el suelo para evitar el humo en su camino hacia la salida.

Si está adentro y puede desalojar el lugar:

  • Verifique si hay incendios y otros peligros. Manténgase agachado si hay humo.
  • No utilice los ascensores. Evite los pisos y escaleras que obviamente están debilitados.

Si está atrapado bajo los escombros:

  • Use una linterna, un silbato o golpee las tuberías para señalar su ubicación a los rescatistas. Grite solo como último recurso para evitar inhalar polvo.
  • Cúbrase la nariz y la boca con cualquier cosa que tenga disponible.

Si está afuera:

  • Continúe alejándose del área para mantenerse a salvo.
  • Usted puede ser la ayuda hasta que llegue la ayuda. Si es seguro hacerlo, ayude a las personas a trasladarse a un lugar seguro.
  • Si sabe dónde hay personas atrapadas, no intente rescatarlas, ya que los escombros en movimiento podrían causarles más daño. Una vez que los servicios de emergencia están presentes, avíseles inmediatamente.

Last Updated: 06/09/2022

Return to top