U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Un girasol marchito

Sequías

Antes de una sequía

Durante una sequía

Contenido relacionado

Casi todas las partes de Estados Unidos tienen períodos de poca lluvia. Planificar con antelación para una sequía nos puede proteger durante los años secos.

Antes de una sequía

La mejor manera de prepararse para una sequía es conservar agua. Haga que la conservación de agua forme parte de su rutina diaria.

Consejos para conservar agua en los espacios interiores, antes de una sequía

Image
a man fixing a leaking sink pipe

EN GENERAL

  • Nunca eche el agua por el desagüe cuando podría tener otro uso. Por ejemplo, utilícela para regar sus plantas dentro de la casa o su jardín.
  • Remplace las arandelas en los grifos para arreglar las fugas. Una gota por segundo desperdicia 2,700 galones de agua al año.
  • Inspeccione todas las tuberías para que un plomero pueda arreglar cualquier fuga que haya.
  • Instale aireadores con limitadores de flujo en todos los grifos del hogar.
  • Instale un calentador de agua instantáneo en su fregadero.
  • Envuelva sus tuberías de agua con material aislante para reducir la pérdida de calor y evitar roturas.
  • Instale un sistema de descalcificador de agua solo cuando los minerales en el agua dañarían sus tuberías. Apague el sistema de descalcificación cuando esté de viaje.
  • Escoja electrodomésticos más eficientes en cuanto al uso de energía y agua.

EN EL BAÑO

  • Piense en comprar un inodoro de bajo volumen que utilice menos de la mitad del agua usada por modelos antiguos.
  • Instale un dispositivo de desplazamiento para el inodoro para reducir la cantidad de agua necesaria para bajar el agua. Coloque una jarra plástica de un galón de agua en el tanque para desplazar el flujo del inodoro. Asegure que no interfiera con las partes funcionales.
  • Remplace el cabezal de su ducha con una versión de flujo muy bajo.

EN LA COCINA

  • En lugar de usar el triturador de basura, deseche la comida en la basura o empiece una pila de abono o composta para eliminarla.

Consejos para conservar agua en los espacios exteriores, antes de una sequía

Image
Illustration of a sprinkler spraying water on grass

EN GENERAL

  • Si tiene una bomba de pozo, comprueba su funcionamiento periódicamente. Si la bomba automática se prende y se apaga cuando no se está usando agua, hay una fuga.
  • Siembre césped, cubiertas de suelo, arbustos y árboles nativos y/o resistentes a sequía. Una vez que estén establecidas, sus plantas no necesitarán tanta agua. Agrupe las plantas según sus necesidades de agua.
  • No instale elementos ornamentales que consumen agua (como fuentes) a menos que usen agua reciclada.
  • Considere la posibilidad de recolectar el agua de la lluvia cuando sea práctico hacerlo.
  • Comuníquese con su proveedor de agua local para obtener información y asistencia.

CUIDADO DEL JARDÍN

  • Coloque los rociadores de manera que el agua cae sobre el jardín y los arbustos, y no en las áreas pavimentadas.
  • Arregle los rociadores que echan un rocío fino.
  • Verifique regularmente que los sistemas de rociadores y dispositivos de temporización operen correctamente.
  • Levante las cuchillas de la podadora de jardines a una altura mínima de tres pulgadas o al nivel más alto. Cortar a un nivel más alto promueve el crecimiento más profundo de las raíces del pasto y mantiene la humedad del suelo.
  • Siembre semillas de césped resistente a sequía. Reduzca o elimine las áreas del jardín que no se usan frecuentemente.
  • No fertilice demasiado su jardín. La aplicación del fertilizante aumenta la necesidad de agua. Aplique fertilizantes que contienen formas de nitrógeno insoluble en agua de liberación lenta.
  • Escoja un sistema de irrigación eficiente, como el riego por goteo para sus árboles, arbustos y flores.
  • Riegue manualmente durante el otoño e invierno solamente cuando sea necesario.
  • Utilice mantillo alrededor de los árboles y las plantas para retener la humedad en el suelo. El mantillo también ayuda a controlar las malas hierbas que compiten con las plantas por el agua.
  • Invierta en un controlador de irrigación basado en el clima, o un controlador inteligente. Estos dispositivos ajustan automáticamente la duración y la frecuencia del riego según la humedad del suelo, la lluvia, el viento y los índices de evaporación y transpiración. Consulte con su agencia de agua local para conocer si se ofrece algún reembolso por la compra de un controlador inteligente.

PISCINA

  • Instale un filtro de piscina que ahorre agua. Una sola limpieza con un filtro tradicional utiliza de 180 a 250 galones de agua.
  • Cubra las piscinas y jacuzzis para reducir la evaporación del agua.

Durante una sequía

Siempre cumpla con las restricciones estatales y locales sobre el uso de agua durante una sequía. Para obtener información actualizada y sugerencias, comuníquese con su gobierno estatal o local.

Consejos para conservar agua en los espacios interiores, durante una sequía

Image
Illustration of a shower and a stop watch

EN EL BAÑO

  • Evite descargas innecesarias del inodoro. Deseche los pañuelos de papel, insectos y otros residuos similares en la basura, y no en el inodoro.
  • Opte por duchas breves en vez de baños en la tina. Abra la llave solo para mojarse y enjabonarse, y otra vez después para enjuagarse.
  • No deje la llave abierta mientras se cepilla los dientes, se lava la cara o se afeita.

EN LA LAVANDERÍA

  • Opere las lavadoras solamente cuando están completamente cargadas o configure el nivel del agua de acuerdo con el tamaño con la tanda.

EN LA COCINA

  • Opere un lavaplatos automático solamente cuando esté lleno. Use la función de “lavado ligero” (light wash, en inglés) para consumir menos agua.
  • Lave los platos a mano con dos recipientes, uno lleno de agua con jabón y el otro con agua para enjuagar con una cantidad pequeña de cloro blanqueador.
  • Lave los vegetales en una olla llena de agua en vez de usar agua corriente de la llave.
  • No desperdicie el agua mientras espera que se caliente. Captúrela para otros usos, tales como para regar las plantas, o caliéntela en la estufa o en un microondas.
  • No enjuague los platos antes de ponerlos en el lavaplatos, solo remueva las partículas grandes de comida.
  • Evite el uso del agua corriente para descongelar carnes u otras comidas congeladas. Para descongelar las comidas, déjelas en el refrigerador la noche antes o use la función de descongelar del microondas.

Consejos para conservar agua en los espacios exteriores, durante una sequía

Image
hand using a screwdriver to check water levels

CUIDADO DEL JARDÍN

  • Una lluvia intensa elimina la necesidad de regar el jardín por hasta dos semanas. La mayoría del año, los jardines necesitan tan solo una pulgada de agua por semana.
  • Compruebe los niveles de humedad del suelo con una sonda de suelo, una pala o un destornillador largo. No tiene que regar si el suelo aún está húmedo. Si el césped se recupera de manera elástica después de pisarlo, aún no necesita agua.
  • Si se necesita regar el jardín, usted debe hacerlo temprano en la mañana o más tarde en la noche, cuando las temperaturas están más frescas.
  • Riegue en varias sesiones breves en vez de una sesión larga, para que su jardín pueda absorber mejor la humedad y para evitar escorrentías.
  • Utilice una escoba o soplador en lugar de una manguera para despejar las hojas y otros escombros de su entrada o acera.
  • Evite dejar desatendidos los rociadores o las mangueras. Una manguera de jardín puede derramar 600 galones o más en unas pocas horas.
  • En condiciones de sequía extrema, deje que los jardines mueran para favorecer la conservación de árboles y arbustos grandes.

LAVADO DE AUTOMÓVILES

  • Use un lavadero comercial de automóviles que recicle el agua.
  • Si lava su propio carro, utilice una boquilla con cierre en su manguera que se pueda ajustar a un rocío fino.

Contenido relacionado

Last Updated: 10/04/2024

Return to top