U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Una vista elevada de una oficina con trabajadores trabajando

Planifique Distintos Lugares

Manténgase informado

A pesar de que existen signos de advertencia para la mayoría de los desastres, muchos desastres y emergencias ocurren sin aviso previo. Puesto que usted no sabrá en qué lugar se encontrará en caso de un desastre, es importante tener planes y suministros dispuestos en los distintos lugares que usted y su familia frecuentan regularmente.  La planificación anticipada garantiza que usted y su familia sabrán qué hacer y tendrán los suministros necesarios para estar a salvo en cualquier lugar que se encuentren.

Las personas y las familias deben considerar los lugares que frecuentan; averigüe qué planes están disponibles en esos lugares y adapte sus planes personales y familiares en función de lo que su familia haría si ocurriera una emergencia y se encontrara en ese lugar. 

Haga un plan por lugar

Los siguientes son ejemplos de lugares que podría considerar cuando planifique:

  • Casa
  • Lugar de trabajo
  • Vehículos - Tenga un plan de transporte del trabajo a la casa y de otros lugares que visita comúnmente, en caso de una emergencia. Descargue el plan de transporte en caso de emergencia (Inglés) (PDF).
  • Métodos regulares de transporte, por ejemplo, trenes, transporte urbano
  • Escuela y guardería infantil
  • Casas de adoración
  • Arenas deportivas y campos de juego
  • Lugares de entretenimiento, como cines o teatros
  • Áreas de compras, como centros comerciales y tiendas minoristas
  • Lugares de viaje y turismo, como hoteles

Consideraciones adicionales

El desarrollo de planes para distintos lugares requiere obtener información clave sobre los planes que los administradores tienen para esos lugares. En algunos casos, si no existen planes disponibles, es posible que esto implique reunirse con el administrador del edificio u otros miembros de la organización para desarrollar o ampliar los planes. La información que debe considerar incluye:

  • Cómo usted y otros ocupantes recibirán las alertas o advertencias locales mientras estén en ese lugar
  • Alarma o sistemas de alerta del edificio
  • Planes de evacuación de ocupantes del edificio, incluidas las salidas alternativas
  • Planes del edificio u organización para refugiar a los ocupantes en una emergencia
  • Suministros clave que usted o los miembros de su familia y otras personas necesitarán para permanecer refugiados temporalmente

La planificación también deberá considerar cómo el tipo de estructura o entorno que rodea la estructura o el lugar podría afectar las alertas y advertencias, el refugio y la evacuación, y la necesidad de conseguir suministros. Los siguientes son ejemplos de consideraciones para los tipos de estructuras o entornos alrededor de un lugar:

  • Edificios de un solo piso versus edificios de varios pisos o de gran altura. Todos tienen diferentes tipos de sistemas de alarma, refugio y planes de evacuación.
  • Las ubicaciones urbanas y rurales pueden tener diferentes disposiciones locales y planes de evacuación si el impacto es mayor en las áreas grandes.
  • Los edificios como escuelas, estadios deportivos y centros comerciales pueden tener diferentes planes de evacuación y refugio, según la estructura específica de la edificación, y métodos seguros de evacuación o bien lugares seguros de refugio dispuestos para los diferentes tipos de emergencias, p. ej., en caso de tornado.
  • Los sitios al aire libre como los campos deportivos o campos de golf necesitan planes específicos para brindar un refugio rápido y a corto plazo, p. ej., en casos de tormentas eléctricas y rayos o tornados.
  • La geografía puede ser crucial en algunos incidentes peligrosos, p. ej., si el área es baja y vulnerable a inundaciones repentinas.
  • Las casas móviles, las estructuras modulares y otras edificaciones no conectadas a cimientos permanentes requieren una planificación especial para la evacuación y lugares alternativos de refugio.

Vecindarios, condominios y apartamentos

  • Converse con sus vecinos sobre cómo trabajar mancomunadamente durante una emergencia.
  • Averigüe si alguien tiene equipos especializados, como un generador, o experiencia en el conocimiento médico que puedan servir de ayuda en casos de crisis.
  • Decida quién chequeará el estado de los adultos mayores o vecinos con discapacidades.
  • Tenga planes alternativos para el cuidado de sus hijos en caso que no pueda llegar a casa en una emergencia.
  • La mejor estrategia es compartir y comunicar los planes con anticipación.

En un edificio de gran altura

  • Sepa dónde se encuentra la salida de emergencia más cercana.
  • Asegúrese de conocer otra salida en caso de que su primera alternativa esté bloqueada.
  • Si caen objetos, cúbrase debajo de un escritorio o una mesa.
  • Aléjese de archivadores, estantes de libros u otros objetos que puedan caerse.
  • Aléjese de ventanas y vidrios.
  • Aléjese de las paredes exteriores.
  • Determine si debe quedarse allí, “refugiarseen el lugar” o irse.
  • Escuche y siga las instrucciones.

Tome su kit de suministros de emergencia, a menos que tenga un buen motivo para pensar que ha sido contaminado.

  • No use los ascensores.
  • Manténgase a la derecha mientras baja las escaleras para permitir que los trabajadores de respuesta ante emergencias suban.

En un vehículo en movimiento

  • Si hay una explosión u otro factor que dificulta el control del vehículo, baje la velocidad, detenga el vehículo y ponga el freno de mano.
  • Es posible que la emergencia afecte la estabilidad física de la carretera, evite los pasos elevados, puentes, cables eléctricos, las señales y otros peligros.
  • Si un cable eléctrico cae sobre su automóvil, corre el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, permanezca adentro hasta que una persona capacitada retire el cable.
  • Escuche la radio para recibir información e instrucciones a medida que estén disponibles.

Tenga un plan de transporte del trabajo a la casa y de otros lugares que visita comúnmente, en caso de una emergencia. Descargue el plan de transporte en caso de emergencia (Inglés) (PDF).

Last Updated: 02/16/2023

Return to top