Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Un arado limpia la nieve durante una tormenta

Tormentas invernales

Protegerse

Durante

Recursos

Las tormentas invernales crean un mayor riesgo de accidentes automovilísticos, hipotermia, congelación, intoxicación por monóxido de carbono y ataques cardíacos por agotamiento. Las tormentas invernales y las ventiscas pueden causar frío extremo, lluvia helada, nieve, hielo y vientos fuertes.

Una tormenta invernal puede:

feature_mini img

Durar unas pocas horas o varios días

feature_mini img

Interrumpir los servicios de calefacción, energía eléctrica y comunicación

feature_mini img

Poner a los adultos mayores, niños y personas enfermas y mascotas en mayor riesgo

Cómo protegerse del clima invernal

SI SE ENCUENTRA BAJO UNA ADVERTENCIA DE TORMENTA INVERNAL, BUSQUE REFUGIO DE INMEDIATO

Conozca los términos del clima invernal:

Aviso de tormenta invernal

Se emite cuando el clima invernal peligroso, como nevada intensa, lluvia torrencial helada o granizo, es inminente o está ocurriendo. Los avisos de tormenta invernal generalmente se emiten de 12 a 24 horas antes de que se anticipe que comience el evento.

Advertencia de tormenta invernal

Advierte al público sobre la posibilidad de una ventisca, nevada intensa, lluvia torrencial helada o granizo. Las advertencias de tormenta invernal se emiten generalmente de 12 a 48 horas antes del comienzo de una tormenta invernal.

Alerta de tormenta invernal

Son emitidas por acumulaciones de nieve, lluvia helada, llovizna helada y granizo que causarán inconvenientes significativos y, si no se tiene precaución, podría causar situaciones potencialmente mortales.

Conozca su riesgo de tormentas invernales

Preste atención a los informes meteorológicos y a los avisos de clima helado y tormentas invernales. Preste atención a la información de emergencias y a las alertas. Inscríbase en el sistema de advertencia de su comunidad. El Sistema de Alerta de Emergencia (EAS, por sus siglas en inglés) y la radio meteorológica de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) (enlace en inglés) también emite alertas de emergencia.

Cómo prepararse para el clima invernal

Prepare su casa para protegerla del frío con aislamiento, sellador y cinta aislante. Aprenda cómo evitar que las tuberías se congelen. Instale y pruebe los detectores de humo y de monóxido de carbono con baterías auxiliares. Reúna suministros en caso de que necesite quedarse en casa durante varios días sin energía eléctrica. Tenga presente las necesidades específicas de cada persona, incluyendo los medicamentos. No se olvide de las necesidades de sus mascotas. Tenga baterías adicionales para radios y linternas.

En caso de emergencia

Esté preparado para el clima invernal en su casa, en el trabajo y en su automóvil. Haga un kit de suministros de emergencia para su automóvil. Incluya cables para cargar la batería, bolsa de arena, linterna, ropa cálida, mantas, agua embotellada y meriendas no perecedera. Mantenga el tanque de gasolina lleno.

Enfermedad del Coronavirus 2019 (COVID-19)

Inscríbase para recibir actualizaciones por correo electrónico (enlace en inglés) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) sobre el coronavirus. Conozca los síntomas de COVID-19 y siga las directrices de CDC. Si es posible, reserve artículos como jabón, desinfectante para manos que contiene al menos 60 por ciento de alcohol, toallitas desinfectantes y suministros generales de limpieza para el hogar que puede utilizar para desinfectar superficies que toca regularmente.

Manténgase a salvo durante una tormenta invernal

alert - warning

Evite la intoxicación por monóxido de carbono. Solo use generadores y parrillas al aire libre y alejados de las ventanas. Nunca caliente su vivienda con una estufa para cocinar u horno de gas.

  • Evite salir a la carretera, si es posible. Si se encuentra atrapado en su automóvil, permanezca adentro.
  • Limite su tiempo al aire libre. Si necesita salir, entonces use varias capas de ropa cálida. Esté atento a los signos de congelación e hipotermia.
  • Reduzca el riesgo de un ataque cardíaco, evitando el agotamiento excesivo cuando remueva la nieve y camine sobre la nieve.
feature img

La congelación causa pérdida de sensibilidad y color alrededor de la cara, los dedos de las manos y de los pies.

  •  Señales: entumecimiento, piel blanca o grisácea-amarillenta, piel firme o cerosa.
  • Medidas: Vaya a una habitación cálida. Sumerja su cuerpo en agua tibia. Use el calor corporal para calentarse. No se masajee ni use una almohadilla térmica.
feature img

La hipotermia es una temperatura corporal inusualmente baja. Una temperatura menor de 95 grados Fahrenheit (35 grados Celsius) se considera una emergencia.

  • Señales: escalofríos, agotamiento, confusión, torpeza en el movimiento de las manos, pérdida de memoria, dificultad para hablar o somnolencia.
  • Medidas: Vaya a una habitación cálida. Caliente el centro de su cuerpo primero, o sea: pecho, cuello, cabeza e ingle. Manténgase seco y envuelto en mantas cálidas, incluyendo la cabeza y el cuello.

Recursos disponibles

Last Updated: 07/08/2021