Prevención de envenenamientos en el hogar

Sobredosis de medicamentos

Envenenamientos por productos químicos domésticos

Sepa cómo reaccionar

¿Sabía que corre el riesgo de sufrir un envenenamiento en casa por el uso de objetos cotidianos? Desde los productos de limpieza hasta los medicamentos, es importante saber cómo utilizarlos, almacenarlos y reaccionar para evitar lesiones graves o la muerte.

Sobredosis de medicamentos

Las muertes por sobredosis de opiáceos, incluyendo los opioides recetados, la heroína, y los opiáceos sintéticos (como el fentanilo), ha incrementado más de ocho veces desde 1999. Las tasas de mortalidad están aumentando; un 31% más de 2019 a 2020. Las sobredosis, incluyendo las que involucran opioides, mataron a más de 105,400 personas en 2022 y más del 75% de esas muertes involucraron opioides sintéticos. (CDC)

Las muertes por sobredosis pueden evitarse si tenemos a mano los artículos adecuados y sabemos qué hacer si creemos que alguien ha sufrido una sobredosis.

• En primer lugar, considere la posibilidad de buscar ayuda si su consumo de drogas se debe a una adicción.
  • Puede llamar en cualquier momento a la línea de ayuda nacional gratuita y confidencial de la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA, por sus siglas en inglés). Este servicio proporciona referidos a centros locales de tratamiento, grupos de apoyo y organizaciones comunitarias. También puede visitar el localizador de tratamientos en línea  (enlace en inglés) de SAMHSA o enviar su código postal por mensaje de texto al 435748 (HELP4U) para encontrar ayuda cerca de usted. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Responda HELP para ponerse en contacto con un especialista en información.
• Segundo: asegúrese de avisar a alguien de confianza cuando consuma drogas. Puede planificar que se comuniquen con usted a determinadas horas para asegurarse de que está bien.
• Tercero: si está tomando narcóticos por razones médicas, asegúrese de seguir las instrucciones al pie de la letra. Guarde todos los medicamentos en un lugar seguro al que no puedan acceder sin su conocimiento y fuera del alcance de los niños.
• Por último, tenga cerca un kit de sobredosis. Esto es importante tanto si consume drogas (incluyendo los opioides recetados) como si toma narcóticos ilegales. El kit debe incluir Naloxona (Narcan®), un medicamento que salva vidas y puede revertir una sobredosis de opioides, incluyendo heroína, fentanilo y medicamentos opioides recetados cuando se administra a tiempo.
  • La Naloxona es fácil de usar y su envase es pequeño. La Naloxona no daña a las personas con sobredosis de drogas distintas de los opioides, por lo que siempre es mejor utilizarla si cree que alguien está sufriendo una sobredosis. Hable con un farmacéutico o con su proveedor de atención médica para saber cuándo y cómo utilizar la Naloxona.
  • La Naloxona está disponible en los 50 estados. Si le han recetado opioides en dosis altas, hable con su médico para que le recete naloxona. Sin embargo, en la mayoría de los estados, puede obtener naloxona sin receta en su farmacia local. También puede obtener naloxona en los programas comunitarios de naloxonas (enlace en inglés) y en la mayoría de los programas de servicios de jeringuillas (enlace en inglés).

Signos de sobredosis

Reconocer los signos de una sobredosis puede salvar una vida. A continuación se enumeran algunos de ellos:

• Pupilas "puntiformes", pequeñas y contraídas
• Quedarse dormido o perder el conocimiento
• Respiración lenta, débil o inexistente
• Asfixia o gorgoteo
• Cuerpo decaído
• Piel fría y/o húmeda
• Piel descolorida (especialmente en labios y uñas)

Puede ser difícil saber si una persona está drogada o experimenta una sobredosis. Si no está seguro, trátelo como una sobredosis: podría salvar una vida.

*La mayoría de los estados tienen leyes que pueden proteger a las personas que sufren una sobredosis o a la persona que pidió ayuda de enfrentar problemas legales.

Envenenamientos por productos químicos domésticos

Desde productos de limpieza hasta vitaminas y medicamentos, existen riesgos de envenenamiento en toda la casa. Los niños están especialmente expuestos, por lo que es importante asegurarse de que no puedan alcanzar objetos peligrosos. Nunca deje solos a los niños pequeños. Manténgalos siempre donde pueda verlos, incluso cuando vaya a abrir la puerta o llamar por teléfono.

Tome estas medidas para mantenerse a salvo usted y su familia y visite Emergencias con productos químicos en el hogar | Listo.gov para obtener más información:

Medicamentos:

• Guarde TODOS los medicamentos, incluyendo las vitaminas y los suplementos dietéticos, en armarios cerrados con llave y fuera de la vista, donde los niños no puedan alcanzarlos.
• Mantenga los medicamentos fuera de bolsos o mochilas donde los niños puedan encontrarlos.
• Nunca comparta medicamentos recetados.
• Guarde los medicamentos en sus envases originales, debidamente etiquetados y almacenados de forma adecuada.
• Si toma más de un medicamento a la vez, consulte con su proveedor de cuidados médicos, su farmacéutico o llame gratis al teléfono de ayuda en caso de envenenamiento (1-800-222-1222), que le pondrá en contacto con su centro local de intoxicaciones para obtener más información sobre posibles interacciones entre medicamentos.

Productos químicos y domésticos:

• Guarde siempre los productos químicos en sus envases originales.
• Nunca mezcle productos químicos o domésticos. Si lo hace, puede crear un gas peligroso.
  • La lejía es especialmente tóxica: no la mezcle con nada que no sea agua.
• Guarde los productos químicos, incluyendo el detergente para la ropa, en su envase original.
• Guarde todos los productos químicos, limpiadores domésticos y sustancias potencialmente venenosas en armarios cerrados con llave y fuera de la vista, donde los niños no puedan alcanzarlos.
• Los cierres de seguridad en cajones o armarios y las tapas a prueba de niños en las botellas son útiles para mantener los venenos fuera del alcance de los niños.
• Mantenga las baterías o pilas pequeñas fuera del alcance de los niños.
  • Las baterías de litio o baterías tipo botón, son pequeños discos de color plateado que alimentan desde juguetes y aparatos electrónicos hasta relojes y tarjetas de felicitación musicales, entre otros. Si se ingieren o se introducen en la nariz o los oídos, las baterías tipo botón pueden causar lesiones graves o incluso la muerte.

Sepa cómo reaccionar

En caso de sospecha de sobredosis, llame al 9-1-1 y administre Naloxona de inmediato. Intente mantener a la persona despierta y respirando, y colóquela de lado para evitar que se ahogue. Permanezca con la persona hasta que llegue la ayuda de emergencia. Es importante saber que la mayoría de los estados tienen leyes que pueden proteger de problemas legales a la persona que está sufriendo una sobredosis o a la persona que pidió ayuda.

Si sospecha que se ha producido un envenenamiento por otras sustancias, incluyendo productos químicos de uso doméstico y medicamentos sin receta, llame de inmediato al Centro Nacional de Toxicología (enlace en inglés) al (800) 222-1222; es gratuito, especializado y confidencial. Agregue el número a los contactos de su teléfono celular. La línea está abierta 24 horas al día, siete días a la semana. También puede obtener ayuda en línea por medio del portal del centro webPOISONCONTROL® (enlace en inglés).