U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Lập Một Bộ Dụng cụ

Sau trường hợp khẩn cấp, quý vị có thể phải tự tồn tại trong vài ngày. Chuẩn bị sẵn sàng có nghĩa là quý vị có đủ thức ăn nước uốngcác nguồn cung cấp khác để dùng trong ít nhất một vài ngày. Một bộ dụng cụ trong trường hợp thảm họa là một bộ sưu tập các vật phẩm cơ bản mà hộ gia đình quý vị có thể cần đến trong trường hợp khẩn cấp.

feature_mini img

Đảm bảo rằng bộ dụng cụ khẩn cấp của quý vị có các đồ dùng trong danh sách kiểm tra bên dưới. Tải xuống phiên bản có thể in để mang theo đến cửa hàng. Sau khi quý vị đã xem xét các vật dụng cơ bản, hãy xem xét những nhu cầu riêng biệt mà gia đình quý vị có thể có, chẳng hạn như các đồ dùng cho vật nuôi hoặc người cao tuổi..

Danh sách Bộ Dụng cụ Khẩn cấp

Bộ Dụng cụ Trong Trường hợp Thảm họa Cơ bản

Để thu thập bộ dụng cụ của quý vị, hãy giữ các vật dụng trong túi nhựa kín khí và đặt toàn bộ bộ tiếp tế cho thảm họa của quý vị vào một hoặc hai hộp đựng dễ mang theo như thùng nhựa hoặc túi vải thô.

Một bộ dụng cụ khẩn cấp cơ bản của quý vị có thể bao gồm các vật dụng được khuyến nghị sau:

  • Nước (một gallon nước mỗi người mỗi ngày trong một vài  ngày, để uống và làm vệ sinh)
  • Thực phẩm (tiếp liệu đồ ăn không dễ ôi thiu đủ dùng ít nhất ba ngày)
  • Radio chạy bằng pin hoặc quay tay và Radio Thời tiết NOAA có âm báo
  • Đèn pin
  • Bộ sơ cứu
  • Pin dự phòng
  • Còi (để thổi cầu cứu)
  • Khẩu trang chống bụi (để giúp lọc không khí bị ô nhiễm)
  • Bạt ni-lông và băng keo (để trú ẩn tại chỗ))
  • Khăn ẩm, túi rác và dây thắt nút bằng nhựa (dành cho vệ sinh cá nhân)
  • Cờ-lê hoặc kìm (để tắt các tiện ích)
  • Dụng cụ mở hộp bằng tay (dùng cho thực phẩm)
  • Bản đồ địa phương
  • Điện thoại di động kèm bộ sạc và pin dự phòng

Nguồn Tiếp liệu Khẩn cấp Bổ sung

alert - warning

Kể từ Mùa xuân năm 2020, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) đã khuyến cáo mọi người nên thu thập các vật dụng bổ sung trong bộ dụng cụ của họ để giúp ngăn ngừa sự lây lan của coronavirus hoặc các loại virus khác và bệnh cúm.

Cân nhắc bổ sung thêm các vật dụng sau vào bộ dụng cụ khẩn cấp dựa trên nhu cầu cá nhân của quý vị:

  • Khẩu trang (dành cho mọi người từ 2 tuổi trở lên), xà phòng, chất khử trùng tay, khăn lau khử trùng để khử trùng bề mặt.
  • Thuốc kê toa. Khoảng một nửa dân số Mỹ dùng thuốc kê toa mỗi ngày. Trường hợp khẩn cấp có thể khiến họ khó mua thêm thuốc kê toa hoặc tìm một nhà thuốc mở cửa. Sắp xếp và bảo vệ các thuốc kê toa, thuốc không kê toa và vitamin của quý vị để chuẩn bị cho trường hợp khẩn cấp.
  • Thuốc không kê toa như thuốc giảm đau, thuốc chống tiêu chảy, thuốc kháng axit hoặc thuốc nhuận tràng
  • Kính mắt kê toa và giải pháp kính áp tròng
  • Sữa công thức, bình, tã lót, khăn lau và kem chống mẩn đỏ do tã cho trẻ sơ sinh
  • Đồ ăn và nước uống bổ sung cho vật nuôi
  • Tiền mặt hoặc séc du lịch
  • Các giấy tờ quan trọng của gia đình như bản sao hợp đồng bảo hiểm, hồ sơ nhận dạng và tài khoản ngân hàng được lưu trữ dưới dạng điện tử hoặc trong một hộp đựng có thể mang theo và không bị ngấm nước
  • Túi ngủ hoặc chăn ấm cho mỗi người
  • Thay quần áo hoàn toàn phù hợp với khí hậu của quý vị và đi giày chắc chắn
  • Bình chữa cháy
  • Diêm chứa trong hộp chống nước
  • Đồ dùng vệ sinh phụ nữ và vật dụng vệ sinh cá nhân
  • Bộ đồ nấu ăn, cốc giấy, đĩa, khăn giấy và dụng cụ bằng nhựa
  • Giấy và bút chì
  • Sách, trò chơi, câu đố hoặc các hoạt động khác dành cho trẻ em
feature img

Duy trì Bộ Dụng cụ của Quý vị

Sau khi thu thập bộ dụng cụ của quý vị, hãy nhớ duy trì nó để có sẵn khi cần:

  • Để đồ hộp nơi khô ráo, thoáng mát.
  • Bảo quản thực phẩm đóng hộp trong hộp nhựa hoặc kim loại đậy kín.
  • Thay thế các mặt hàng hết hạn khi cần thiết.
  • Suy nghĩ lại các nhu cầu của quý vị hàng năm và cập nhật bộ dụng cụ của quý vị khi nhu cầu của gia đình quý vị thay đổi.
feature img

Vị trí Cất giữ Bộ dụng cụ

Vì quý vị không biết mình sẽ ở đâu khi trường hợp khẩn cấp xảy ra, hãy chuẩn bị đồ đạc cho nhà, cơ quan và phương tiện đi lại.

  • Nhà: Giữ bộ dụng cụ này ở một nơi quy định và chuẩn bị sẵn sàng trong trường hợp quý vị phải nhanh chóng rời khỏi nhà. Đảm bảo tất cả các thành viên trong gia đình biết nơi cất giữ bộ dụng cụ.
  • Nơi làm việc: Hãy chuẩn bị để tạm trú tại nơi làm việc trong ít nhất 24 giờ. Bộ dụng cụ tại nơi làm việc của quý vị nên bao gồm thực phẩm, nước uống và các nhu yếu phẩm khác như thuốc, cũng như giày đi bộ thoải mái, được cất giữ trong hộp đựng “đến lấy và mang đi”.
  • Xe hơi: Trong trường hợp bị mắc kẹt, hãy giữ một bộ đồ dùng khẩn cấp trong xe của quý vị.

Last Updated: 12/29/2021